Make Up

Maquiagem

Make Up

Seu rosto quando adormecido é sublime
Your face when sleeping is sublime
E então você abre seus olhos
And then you open up your eyes

Em seguida, vem a panqueca fator número um
Then comes pancake factor number one
Delineador, rosa mosqueta e gloss, tão divertido
Eyeliner, rose hips and lip gloss, such fun
Você é uma menina esperta, você é uma menina esperta
You're a slick little girl, you're a slick little girl
Rouge e coloração, incenso e gelo
Rouge and coloring, incense and ice
Perfume e beijos, oh é tudo tão bom
Perfume and kisses, oh it's all so nice
Você é uma menina esperta, você é uma menina esperta
You're a slick little girl, you're a slick little girl

Agora nós estamos saindo, saindo de nossos armários
Now we're coming out, out of our closets
Saindo das ruas, sim, nós estamos saindo
Out on the streets, yeah, we're coming out

Quando você está na cama é tão maravilhoso
When you're in bed it's so wonderful
Seria tão bom me apaixonar
It'd be so nice to fall in love
Quando você se vestir, eu realmente me satisfarei
When you get dressed I really get my fill
As pessoas dizem que é impossível
People say that it's impossible

Vestidos lindos feito de rendas
Gowns lovely made out of lace
E todas as coisas que você faz no seu rosto
And all the things that you do to your face
Você é uma menina esperta, você é uma menina esperta
You're a slick little girl, you're a slick little girl
Delineador, branqueador, depois colorir os olhos
Eyeliner, whitener then color the eyes
Amarelo e verde, oh, que surpresa
Yellow and green, oh what a surprise
Você é uma menina esperta, oh, você é uma menina esperta
You're a slick little girl, oh, you're such a slick little girl

Agora nós estamos saindo, saindo de nossos armários
Now we're coming out, out of our closets
Saindo das ruas, sim, nós estamos saindo
Out on the streets, yes, we're coming out
Sim, nós estamos saindo
Yeah, we're coming out