Rock Minuet

Minueto do Rock

Rock Minuet

Paralisado pelo ódio e uma alma podreParalyzed by hatred and a piss ugly soul
Se ele matasse o pai, achava que ficaria completoIf he murdered his father, he thought he'd become whole
Enquanto ouvia à noite uma velha rádioWhile listening at night to an old radio
Onde dançavam ao minueto do rockWhere they danced to the rock minuet

Nos bares gays lá no fundo do barIn the gay bars in the back of the bar
Ele consumava o ódio em um chão frio de serragemHe consummated hatred on a cold sawdust floor
Enquanto a jukebox tocava batidas, ele cheirava coca de um poteWhile the jukebox played backbeats, he sniffed coke off a jar
Enquanto dançavam ao minueto do rockWhile they danced to a rock minuet

A escola foi um desperdício, ele era feito pra ruaSchool was a waste, he was meant for the street
Mas a escola era o único jeito, o exército podia ser vencidoBut school was the only way, the army could be beat
As duas prostitutas chupavam seus mamilos até ele gozar nos pés delasThe two whores sucked his nipples 'til he came on their feet
Enquanto dançavam ao minueto do rockAs they danced to the rock minuet

Ele sonhou que seu pai estava de joelhosHe dreamt that his father was sunk to his knees
Seu cinto de couro tão apertado que era difícil respirarHis leather belt tied so tight that it was hard to breathe
E os tachas da jaqueta eram frias como uma brisaAnd the studs from his jacket were as cold as a breeze
Enquanto dançava ao minueto do rockAs he danced to a rock minuet

Ele imaginou o quarto onde ouviu o primeiro choroHe pictured the bedroom where he heard the first cry
Sua mãe de quatro, ah, com seu pai por trásHis mother on all fours, ah, with his father behind
E o grito dela doía tanto que ele desejou ter ficado cegoAnd her yell hurt so much, he had wished he'd gone blind
E balançou ao minueto do rockAnd rocked to a rock minuet

No fundo do armazém estavam uns carasIn the back of the warehouse were a couple of guys
Eles amarraram alguém e costuraram os olhosThey had tied someone up and sewn up their eyes
E ele ficou tão excitado que gozou nas coxasAnd he got so excited he came on his thighs
Quando dançavam ao minueto do rockWhen they danced to the rock minuet

Na avenida B, alguém o paquerou uma noiteOn avenue b, someone cruised him one night
Ele o levou para um beco e então puxou uma facaHe took him in an alley and then pulled a knife
E pensou em seu pai enquanto cortava sua traqueiaAnd thought of his father as he cut his windpipe
E finalmente dançou ao minueto do rockAnd finally danced to the rock minuet

Na maldição do beco, a emoção da ruaIn the curse of the alley, the thrill of the street
Nos frios e amargos cais onde os fora da lei se encontramOn the bitter cold docks where the outlaws all meet
Na euforia da droga e no calor da euforiaIn euphoria drug in euphoria heat
Você podia dançar ao minueto do rockYou could dance to the rock minuet

Na emoção da agulha e no sexo anônimoIn the thrill of the needle and anonymous sex
Você podia dançar ao minueto do rockYou could dance to the rock minuet

Então quando você dança forte, dança devagarSo when you dance hard, slow dancing
Quando você dança forte, dança devagarWhen you dance hard, slow dancing
Quando você dança forte, dança devagarWhen you dance hard, slow dancing
Quando você dança ao minueto do rockWhen you dance to the rock minuet