3919

3919

3919

20 horas atrasado
20 heures, en retard
Voce esta com medo, como ontem a noite
T'as peur, comme hier soir
Você não ousa mais acreditar no amanhã
Tu n'oses plus croire à demain
Ele está aí, ele está esperando por você
Il est là, il t'attend
Você é forte, você range os dentes
Toi t'es forte, tu serres les dents
Seus olhos brilham atrás de suas mãos
Tes yeux brillent derrière tes mains

Você se esforçou tanto quando bateu nele com muita força
T'as fait tant d'effort quand lui tapait trop fort
Voce cobriu seu corpo
Toi tu couvrais ton corps
Você quebrou o gelo e o espelho está quebrando
T'as brisé la glace et le miroir se casse
É o golpe de misericórdia
C'est le coup de grâce

Há muita história, segredo, arrependimento
Y a trop d'histoire, de secret, de regret
Você quer acreditar, sem reabrir as feridas
Tu veux y croire, sans réouvrir les plaies
Não é tão fácil ficar para pior
Pas si simple de rester pour le pire
Quando seu coração se assusta
Quand ton cœur fait fuir

Há muita história, segredo, arrependimento
Y a trop d'histoire, de secret, de regret
Você quer acreditar, sem reabrir as feridas
Tu veux y croire, sans réouvrir les plaies
Não é tão fácil ficar para pior
Pas si simple de rester pour le pire
Quando seu coração se assusta
Quand ton cœur fait fuir

Você tentou, tentou existir
T'as tenté, essayé d'exister
Sem tremer, para amar
Sans trembler, de l'aimer
É mais forte que você
C'est plus fort que toi
Você queria falar sobre isso, mas as palavras são muito arriscadas
T'as voulu en parler, mais les mots sont trop risqués
Você sabe que ele vai saber
Toi tu sais, qu'il le saura

Você se esforçou tanto quando bateu nele com muita força
T'as fait tant d'effort quand lui tapait trop fort
Voce cobriu seu corpo
Toi tu couvrais ton corps
Você quebrou o gelo e o espelho está quebrando
T'as brisé la glace et le miroir se casse
É o golpe de misericórdia
C'est le coup de grâce

Há muita história, segredo, arrependimento
Y a trop d'histoire, de secret, de regret
Você quer acreditar, sem reabrir as feridas
Tu veux y croire, sans réouvrir les plaies
Não é tão fácil ficar para pior
Pas si simple de rester pour le pire
Quando seu coração se assusta
Quand ton cœur fait fuir

Há muita história, segredo, arrependimento
Y a trop d'histoire, de secret, de regret
Você quer acreditar, sem reabrir as feridas
Tu veux y croire, sans réouvrir les plaies
Não é tão fácil ficar para pior
Pas si simple de rester pour le pire
Quando seu coração se assusta
Quand ton cœur fait fuir

Esta noite, você não vai voltar para casa, acabou, é tarde demais
Cette nuit, tu vas pas rentrer, c'est fini, c'est trop tard
Esta noite, você não vai voltar para casa, acabou, é tarde demais
Cette nuit, tu vas pas rentrer, c'est fini, c'est trop tard
Tarde demais para tentar, nunca derrubar tudo
Trop tard pour essayer, jamais pour tout claquer
Você fez a escolha certa, não olhe para trás
T'as fait le bon choix, ne te retourne pas
Tarde demais para o quê, nunca para você
Trop tard pour quoi, jamais pour toi

Há muita história, segredo, arrependimento
Y a trop d'histoire, de secret, de regret
Você quer acreditar, sem reabrir as feridas
Tu veux y croire, sans réouvrir les plaies
Não é tão fácil ficar para pior
Pas si simple de rester pour le pire
Quando seu coração se assusta
Quand ton cœur fait fuir