Midi Sur Novembre

Meio-dia Em Novembro

Midi Sur Novembre

É meio-dia em novembro
Il est midi sur novembre
E o sol pode esperar
Et le soleil peut attendre
Que eu abra meus os olhos um pouco sobre você
Que j'ouvre un peu mes yeux sur toi

Eu não me importo com o que você pensa
J'me fous de c'que tu penses
Eu falo claramente
Moi je parle à l'évidence
Não vamos passar o inverno, desta vez
Nous ne passerons pas l'hiver, cette fois

É meio-dia em novembro
Il est midi sur novembre
Eu perdi você dentro do quarto
Je t'ai perdu dans la chambre
O labirinto está deserto, acredite em mim
Labyrinthe en désert, crois-moi
Depositei cinzas
J'ai déposé des cendres
No cinzeiro dos anjos
Dans le cendrier des anges
Eu irei ver o mar novamente sem você
J'irai revoir la mer sans toi

Estaremos bem
We'll be fine
Nós vamos ficar bem, eu acho
We'll be fine, I guess
Estaremos bem
We'll be fine
Nós vamos ficar bem, eu acho
We'll be fine, I guess
(Ficaremos bem
(We'll be fine
Nós vamos ficar bem, eu acho)
We'll be fine, I guess)

É meio-dia em novembro
Il est midi sur novembre
E Deus sabe que estou tremendo
Et Dieu sait que je tremble
Você tem que acordar sem mim
Tu dois te réveiller sans moi
É meio-dia em novembro
Il est midi sur novembre
Não iremos juntos
Nous ne partirons pas ensemble
Meu coração decidiu por você
Mon coeur a décidé pour toi

Estaremos bem
We'll be fine
Nós vamos ficar bem, eu acho
We'll be fine, I guess
Estaremos bem
We'll be fine
Nós vamos ficar bem, eu acho
We'll be fine, I guess
(Ficaremos bem
(We'll be fine
Nós vamos ficar bem, eu acho)
We'll be fine, I guess)

É meio-dia em novembro
Il est midi sur novembre
E o sol pode esperar
Et le soleil peut attendre
Que eu abro os olhos um pouco sobre você
Que j'ouvre un peu mes yeux sur toi
É meio-dia em novembro
Il est midi sur novembre
Não iremos juntos
Nous ne partirons pas ensemble
Seu coração decidiu por mim
Ton coeur a décidé pour moi

Estaremos bem
We'll be fine
Nós vamos ficar bem, eu acho
We'll be fine, I guess
Estaremos bem
We'll be fine
Nós vamos ficar bem, eu acho
We'll be fine, I guess
Estaremos bem
We'll be fine
Nós vamos ficar bem, eu acho
We'll be fine, I guess
Estaremos bem
We'll be fine
Nós vamos ficar bem, eu acho
We'll be fine, I guess