Be Me

Ser eu

Be Me

Esta casa é uma bagunça
This house is a mess
Estou no meio da solidão
I'm in the neighbourhood of loneliness
Ridin 'the wave
Ridin' the wave
Nós somos o lado que faz sentido disso
We are the side that makes sense of this
Vivendo sozinho, mesmo quando você está a caminho de mim
Livin' alone even when you're ridin' next to me
Takin 'o show
Takin' the show
Eu não sou um refugiado de loja de moeda de dez centavos
I'm not a dime store refugee

E é tão bom
And it feels so good
Agora mesmo
Right now

Agora eu tenho um problema com eletricidade
Now I got a problem with electricity
E se ele soprar
What if it blows
E eu perdi o que eu venho a ser
And I lose what I've come to be
Como vou saber o que é minha vida?
How will I know what my life
Tinha na loja para mim
Has had in store for me
Como eu sei que estou a pouca distância?
How will I know I'm just a shot away?
Apenas um tiro
Just a shot away

E agora é tão bom agora
And it feels so good right now
Isso poderia ser bom agora?
Could it be this good right now?

Como poderia algo tão bom
How could something so good
Seja tão ruim para você?
Be so bad for you?

Esta casa é uma bagunça
This house is a mess
Estou no meio da solidão
I'm in the neighbourhood of loneliness
Ridin 'the wave
Ridin' the wave
Nós somos o lado que faz sentido disso
We are the side that makes sense of this
Vivendo sozinho, mesmo quando você está a caminho de mim
Livin' alone even when you're ridin' next to me
Takin 'o show
Takin' the show
Eu não sou um refugiado de loja de moeda de dez centavos
I'm not a dime store refugee

E agora é tão bom agora
And it feels so good right now
Isso poderia ser bom agora?
Could it be this good right now?

E é tão bom
And it feels so good
E é tão bom
And it feels so good
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah