Honey Bee

Abelha de mel

Honey Bee

Você acordou
You woke up
Mesmo com a luz noturna
Even with the nightlight on
Você está vendo sombras no amanhecer
You're seeing shadows in the break of dawn
Você gritou
You called out
No fundo de um sonho meu
Deep inside a dream of my own
Foi um pesadelo que eu estava sozinho
It was a nightmare I was all alone

Não havia uma pequena bailarina
There was not a little ballerina
Dançando por ninguém
Dancing for no one
além de si mesma
besides herself

Você zumbi
You buzz
Ao meu redor como
Around me like
Uma abelha mel
A honey bee
O mundo
The world
Novo em folha
Brand new
Aguarda você
Awaits you
Espere por mim
Wait for me

Encha o copo
Fill the cup
A água sempre faz o truque
Water always does the trick
Selar a tampa e deixá-lo chorar com isso
Seal the lid and let you cry with it
Você cresceu
You grown up
Eu luto com ele todos os dias
I wrestle with it every day
Tenha a sua estima cada pequena briga
Got your cherish every little fray
Eu sei que houve um tempo antes de você
I know there was a time before you
Mas por minha vida não lembro
But for the life of me I can't recall

Você vinculou
You bound
Ao meu redor
Around me
Sempre fantasia livre
Always fancy free
O mundo
The world
Novo em folha
Brand new
Aguarda você
Awaits you
Espere por mim
Wait for me

Pergunte-me por que
Ask me why
Há dor e há mentiras
There's pain and there's lies
Nem sempre tem a resposta, mas estou feliz em tentar
Don't always have the answer but I'm happy to try

Pergunte-me como
Ask me how
Há você e agora está
There's you and there's now
Eu compartilharei com você logo que eu puder descobrir
I'll share it with you soon as I can figure it out

Pendure meu amor
Hang on my love
Tempos acabados
Times running out
Aprecie o dia
Cherish the day
Essa é a vida é sobre
That's the life is about

Então pergunte-me o que
So ask me what
Canção eu deveria cantar
Song I should sing
Eu vou hum apenas para ouvir você pedir qualquer coisa
I'll hum it just to hear you ask anything

Aí está você
There you are
Sorrindo da mesma maneira antiga
Smiling in the same old way
Porque talvez seja o dia do seu casamento
Cause maybe it's your wedding day
eu vejo isso
I see it
Limpe como posso ver o seu rosto
Clear as I can see your face
Há alguém que rouba seu coração para longe
There's someone who steals your heart away

Mas você sempre será minha bailarina
But you will always be my ballerina
Dançando como se tivéssemos apenas nós mesmos
Dancing like we only have ourselves

E voce voa
And you fly
Ao meu redor
Around me
Balançando ao meu lado
Swaying next to me
O mundo
The world
Novo em folha
Brand new
Aguarda você
Awaits you
Espere por mim
Wait for me

Você zumbi
You buzz
Ao meu redor como
Around me like
Uma abelha mel
A honey bee
O mundo
The world
Novo em folha
Brand new
Aguarda você
Awaits you
Espere por mim
Wait for me
Espere por mim
Wait for me