California

Califórnia

California

O sol me acorda na manhã do capetaThe sun wakes me on devil's morning
Seus braços se estendem sobre a cidade pra fazer um céu vermelhoHis arms stretched over the town to make a red sky
Mês de julho e você tá linda, a poeira que você engole te mataMonth of juliet and you are gorgeous, the dust you ingest you die
Quebrou meu elo, meu ideal agora são os olhos delesBroke my link my ideal now their eyes
Como suas mentiras, vão rápido como um suicídioLike their lies move on quick like a suicide
O verão reza pra que ela pudesse ser chuvaSummer prays that she could be rain
Enquanto o acidente de carro te deixou pra arcar com a culpaAs the car crash left you for the blame
E a noite trouxe seus demônios e o mal do arcadeAnd nightfall brought your daemons and evil arkaide
Ela é a fome, eu sou a CalifórniaShe is the famine, I'm California
Ele é Dakota, eu sou a CalifórniaHe is dakota, I'm California
Não pode haver mentira na CalifórniaThere can't be lying in California
Deixado como o oeste, eu sou a CalifórniaLeft like the west, I am California
O pôr do sol foi o aviso do capetaThe sunset was the devil's warning
Sua sirene era mais alta que o amorHis siren was louder than love
E soa tão bonito, aliviado que você caiuand it sounds so pretty relieved that you fell
Como as folhas de uma cerejeiraLike the leaves of a cherry tree
Algo nasceu na minha cabeça, sangrando prataSomething born in my brain bleeding silver
E a chuva vive uma vontade que nunca pode mudarand rain lives a will that can't ever change
E a noite foi um choque, então você fechou os olhos,And nightfall was a shock so you closed your eyes,
uma febre estourou pela linhaa fever breaks out through the line
E eu fui embora porque senti a maldição do solAnd I'm gone 'cause I felt the curse of the sun
Você deixou seu amor na Califórnia...You left your sweetheart in California...
Ele é lindo e um vagabundo e vai morrer com você no chãoHe is beautiful and a whore and he'll die with you on the floor
Soa como açúcar no seu ouvido e sua teia de aranha pegou sua lágrimaSounds like sugar into your ear and his spiderweb caught your tear
Percebi que ele tá escrevendo seu nome na sua mãoI noticed he's writing his name in your hand
Qual era seu nome de batismo, Califórnia?What was your Chrisitan name California