Freedom

Liberdade

Freedom

Eu sou a voz da rebeliãoI am the voice of rebellion
De uma cidade negra de ódioFrom a city black with hate
Prisioneiro das regras que você fazImprisoned by the rules you make
Nunca serei livreI never will be free

Até estranhos choramEven strangers cry
Quando veem esta vidaWhen they see this life

Nestes dias de sofrimentoIn these days of suffering
Odisseia negraBlack odyssey
Perdido nas ruas em ruínasLost in the crumbling streets
De uma terra de concretoOf a concrete land

Quando a luz da lua se escondeWhem the moonlight hides
Eu vagueio à noite sozinhoI prowl the night alone

Acorda, é hora da liberdadeWake up, time for freedom
Abra seus olhos e venha comigoOpen up your eyes and come with me
Acorda, é hora da liberdadeWake up, time for freedom
Abra sua mente e você será livreOpen up your mind and you'll be free

Olhe ao redor, não consegue ver?Look around, can't you see
Escute com atenção, tente ouvirListen hard, try to hear
Gritos estilhaçados quebram o céuShattered screams crack the sky
Promessas inúteisUseless promises

Acorda, é hora da liberdadeWake up, time for freedom
Abra seus olhos e venha comigoOpen up your eyes and come with me
Acorda, é hora da liberdadeWake up, time for freedom
Abra sua mente e você será livreOpen up your mind and you'll be free

Olhe ao redor, não consegue ver?Look around, can't you see
Escute com atenção, tente ouvirListen hard, try to hear
Gritos estilhaçados quebram o céuShattered screams crack the sky
Promessas inúteisUseless promises

Tirem todas as nossas esperançasTake away all our hopes
Merda anda, ninguém falaBullshit walks, no one talks
Foda-se o cara que se posicionaFuck the man who takes a stand
Derrube-o, queime sua terraBeat him down, burn his land

Lute a luta, enxugue suas lágrimasFight the fight, wipe your tears
Gritos estilhaçados quebram o céuShattered screams crack the sky
Liberte-se dos seus medosBreak away from your fears

Ei, vamos láHey, come on

Acorda, é hora da liberdadeWake up, time for freedom
Abra seus olhos e venha comigoOpen up your eyes and come with me
Acorda, é hora da liberdadeWake up, time for freedom
Abra sua mente e você será livreOpen up your mind and you'll be free

Hora da liberdadeTime for freedom
Chorando por liberdadeCrying for freedom
Morrendo por liberdadeDying for freedom
Hora da liberdadeTime for freedom
Chorando por liberdadeCrying for freedom
Morrendo por liberdadeDying for freedom