In This World Beyond (Japanese Version)

Neste mundo além (versão japonesa)

In This World Beyond (Japanese Version)

Rosia não sabishiiroshia no sabishii
kiyoobu no machikiyoobu no machi
hitokage marude maboroshi no samahitokage marude maboroshi no sama
gairo ni wa kaze não susurinaki paragairo ni wa kaze no susurinaki to
kodoku na senshi não kagerou ga maukodoku na senshi no kagerou ga mau

Neste mundo além, perdido para sempreIn this world beyond, lost forever
Neste mundo além, nos lembramosIn this world beyond, we remember
Oh, nunca, nunca maisOh, never, never again

hito no yokubou wahito no yokubou wa
hakai toiuhakai toiu
genshi bakudan não doukasen ni hi wo hanachigenshi bakudan no doukasen ni hi wo hanachi
mizukara não nama wo nakimononishimizukara no nama wo nakimononishi
para um ni yomigaeru koto nai sekaitowa ni yomigaeru koto nai sekai

Neste mundo além, perdido para sempreIn this world beyond, lost forever
Neste mundo além, nos lembramosIn this world beyond, we remember
Oh, nunca, nunca maisOh, never, never again

yogore no nai konoyogore no nai kono
hoshi no kagayakihoshi no kagayaki
hakai suru não wa oh nan não manso ni?hakai suru no wa oh nan no tame ni?
Tokoro nakai Tomaru oh não tate a hoko ......Tomaru tokoro na nai Oh no tate to hoko......

Neste mundo além, perdido para sempreIn this world beyond, lost forever
Neste mundo além, nos lembramosIn this world beyond, we remember
Oh, nunca, nunca maisOh, never, never again