B Side

Lado B

B Side

É maravilhoso estar vivo
It's wonderful to be alive
Para ser uma abelha nesta colméia
To be a bee in this beehive
É duro como pregos, é suave como seda
It's tough as nails, it's smooth as silk
É leite e mel, sem leite
It's milk and honey, without milk

Eu trabalho com flores, é o meu trabalho
I work with flowers, it's my work
A partir daí, não há nenhuma maneira que eu possa fugir
From this, there's no way that i can shirk
Não, não, não, não, não, não há filosofia complexa
No-no-no-no-no, there is no complex philosophy
É só porque eu sou uma abelha
It's just because i'm a bee

Ao contrário do gambá, eu não cheiro
Unlike the skunk, i do not smell
Mas eu tenho uma coisa e picadas como o inferno
But i have a thing and it stings like hell
Como heróis que ir, estou anônimo
As heroes go, i'm unsung
Mas pisar em mim e você vai ser picado
But step on me and you'll get stung
Você vai ser picado
You'll get stung

O mais bonito de abelha que eu já vi
The cutest bee i've ever seen
É a nossa grande rainha gorda sexy
Is our own big, fat sexy queen
É verdade que ela não tem pernas tão grandes
It's true she hasn't got such great legs
Mas você deve ver a menina ovos
But you should see the girl lay eggs

É maravilhoso ser uma abelha
It's wonderful to be a bee
Embora existam bilhões como eu
Although there are billions just like me
Esta colmeia meu, eu chamo-lhe casa
This hive of mine, i call it home
Não há lugar como o doce pente pente
There is no place like comb sweet comb