Calypso da Alta Sociedade

High Society Calypso

Apenas veja essa paisagem passandoJust dig that scenery floating by
Estamos chegando em Newport, Rhode IWe're now approaching Newport, Rhode I
Estamos, há anos, na VariedadeWe've been, for years, In Variety
Mas, Cholly Knickerbocker, agora vamos estarBut, Cholly Knickerbocker, now we're going to be

Na Alta, Alta SoIn High, High So-
Alta So-ciHigh So-ci-
Alta So-ci-edadeHigh So-ci-ety

Quero tocar para meu antigo amigoI wanna play for my former pal-
Ele organiza o festival de jazz localHe runs the local jazz festival
O nome dele é Dexter e ele é boa notíciaHis name is Dexter and he's good news
Mas algo me diz que ele tá na badBut sumping kind of tells me that he's nursing the blues

Na Alta, Alta SoIn High, High So-
Alta So-ciHigh So-ci-
Alta So-ci-edadeHigh So-ci-ety

Ele tá na bad porque a esposa, coitadaHe's got the blues 'cause his wife, alas
Achou que compor músicas era coisa de gente inferiorThought writing songs was beneath his class
Mas ele não parou de escrever, claroBut writing songs he'd not stop, of course
E então ela voou pra Vegas pra um divórcio rápidoAnd so she flew to Vegas for a quickie divorce

Na Alta, Alta SoIn High, High So-
Alta So-ciHigh So-ci-
Alta So-ci-edadeHigh So-ci-ety

Pra deixá-lo mais triste, sua ex-esposaTo make him sadder, his former wife
Começa amanhã uma nova vidaBegins tomorrow a brand-new life
Ela começou recentemente um novo romanceShe started lately a new affair
E agora a doida vai se casar com um caretaAnd now the silly chick is gonna marry a square

Na Alta SoIn High So-
Alta So-ciHigh So-ci-
Alta So-ci-edadeHigh So-ci-ety

Mas, Irmão Dexter, confie no seu SatchBut, Brother Dexter, just trust your Satch
Pra parar esse casamento e acabar com essa combinaçãoTo stop that wedding and kill that match
Vou tocar minha trompete pra começar a diversãoI'll toot my trumpet to start the fun
E tocar de um jeito que ela volte pra você, filhoAnd play in such a way that she'll come back to you, son

Na Alta, Alta SoIn High, High So-
Alta So-ciHigh So-ci-
Alta So-ci-edadeHigh So-ci-ety