The Home Fire

O Fogo do Lar

The Home Fire

Desculpa o sorriso no meu rosto, meu amigoPardon the smile on my face my friend
Sonhando em alcançar o fim da minha jornadaDreamin' of reachin' my journeys end
Estou indo direto pro que meu coração desejaI'm headin' straight for my hearts desire
Poxa, é bom saber que estou perto do fogo do larGee, it's good to know I'm near the home fire

Todas as pessoas que eu amo estão láAll of the folks that I love are there
Tenho um encontro com minha cadeira favoritaI got a date with my favourite chair
A cada passo, cada esperança cresce maisWith every step every hope grows higher
Não sabia o quanto eu sentia falta do fogo do larDidn't know how much I missed the home fire

Os barulhos, a TV, os canos enferrujadosThe noises, the TV, the rusty old pipes
O gato sempre provocando meu cachorroThe cat always teasin' my dog
Os vizinhos, as brigas, os gritos das criançasThe neighbours, the quarrels, the screaming of kids
Pela primeira vez em anos, vou dormir como uma pedraFor the first time in years I'll sleep like a log

O paraíso está me esperando, meu amigoHeaven is waiting for me, my friend
Sete ou oito sonhos logo aliSeven or eight dreams around the bend
E se você algum dia estiver na cidade, pergunteAnd if you're ever in town inquire
Ficaremos felizes em ter você compartilhando o fogo do larWe'll be glad to have you share the home fire

Sim, os barulhos, a TV, os canos enferrujadosYes, the noises, the TV, the rusty old pipes
O gato sempre provocando meu cachorroThe cat always teasin' my dog
Os vizinhos, as brigas, os gritos das criançasThe neighbours, the quarrels, the scream of the kids
Pela primeira vez em anos, vou dormir como uma pedraFor the first time in years I'll sleep like a log

O paraíso está me esperando, meu amigoHeaven is waiting for me, my friend
Sete ou oito sonhos logo aliSeven or eight dreams around the bend
E se você algum dia estiver na cidade, pergunteAnd if you're ever in town inquire
Ficaremos felizes em ter você compartilhando o fogo do larWe'll be glad to have you share the home fire

Ficaremos felizes em ter você compartilhando o fogo do larWe'll be glad to have you share the home fire