Atlanta Blues

Atlanta Blues

Atlanta Blues

Uma cama de cinco pontos, conversando, papai e eu
A bed five points, talkin', daddy and me
Apenas a um quadrado de distância do velho pessegueiro, pessegueiro
Just one square away from old peach tree, peach tree
Os nove pontos da lei da posse, costumavam ser
Possession's nine points of the law, used to be
Cinco e nove são quatorze pontos e ainda assim eles tiraram meu homem de mim!
Five and nine are fourteen points and yet they took my man from me!

Eu sei que ficaria satisfeito
I know that I'd be satisfied
Se eu pudesse pegar um trem e cavalgar!
If I could grab a train and ride!
Se eu fizer e não tiver para onde ir
If I make and matter with no place to go
Basta fazer uma palete no seu chão!
Just make me a pallet on your floor!

Bem, dê a todos os meus cumprimentos
Well, give everybody my regards
Eu vou entrar se tiver que andar nas varas!
I'm comin' in if I have to ride the rods!
Vou pegar um braço cheio de trem antes que você saiba
I'll grab me an armful of train before you know
Portanto, faça-me uma palete no seu chão!
So make me a pallet on your floor!

Oh eu vou fazer para mim uma palete no seu chão
Oh I'll make me a pallet on your floor
Vou fazer um palete no seu chão
I'll make me a pallet on your floor
Agora aqui está uma coisa que eu quero que você saiba
Now here's one thing I want you to know
Vou fazer um palete pequenininho no seu chão!
I'll make me a little bitty pallet on your floor!