Tradução gerada automaticamente
Baby, It's Cold Outside
Louis Armstrong
Baby, It's Cold Outside
As recorded live with Velma Middleton 1949 (Louis in parenthesis)
I really can't stay
(Mama, it's cold outside)
I've got to go way
(I said, it's cold outside)
I wish I knew how
(Tickled to death that you dropped in)
To break this spell
(You better break that spell..a-vo-tu)
My mother will start to worry
(Mama, what's your hurry)
Father will be pacin' the floor
(He's gotta go...he's gotta go)
Really I'd better hurry
(Please don't hurry)
Well maybe just a half a drink more
**(Take some 'Swiss Kriss' while I pour)
The neighbors might think
(Mama, it's bad out there)
Hey Pops, what's in this drink
(Ain't no fun to be had out there, you know)
This evenin' has been
( It is outta here.....)
So nice and fine
(Take another drink-a-wine...and
maybe you'll change your mind)
I ought to say no, no, no, sir
(You don't have to call me sir)
At least I'm gonna say that I tried
(Give it up...give it up...give it up)
I really can't stay
(And, don't hold out)
*BOTH* Ahh, but it's cold outside
(Look-a there honey...look at that window there...you can't go
out there in all that bad weather take a look...............you lookin'
at the wrong window anyway...........that's a bay window there........
see the one that's in the middle there.......yeah the one that's boarded
up...that's an out house there..........ain't no usein you goin out there
in all that bad weather...gettin' them two little skis all frosted up)
Yeah well Pops, I didn't tell Mama and Papa where I was goin
(You did what)
In fact, I sneaked outta the house
(Oh, Velma, don't never do that to your Mama and Papa......stay here
three more days then you go back home to your people there)
There's bound to be talk tommorow
(What about my sorrow)
At least there will be plenty implied
(Yeah, you tellin' me)
I really can't stay
(An-bol-eh-do-as)
*BOTH* Ahh but it's cold outside
Hey Pops, I'd really like to stick around
(Yeah I wish you would)
But I live so far...I live way over on the other side of town....over in
the aristocratic part...way over........................
(Where would that be Honey)
Over on Jackson Street
(She been in town two hours and she done found out where
Jackson Street is.....................Yes indeed folks this is the place.....
you know where you can get two drinks for forty cents here......then you
come outta the gate and fall flat-a-your face.....that's what you do)
(Yeah your Shoes are loosey...and let's get juicy)
*BOTH* Yeah, but it?s cold
(bah-da-da-dat) outside
(bah-ba-da-do-de-da-da-day)
Baby, está frio lá fora
[ <div class="editable_area" itemprop="description">
Como gravado ao vivo com Velma Middleton 1949 (Louis entre parênteses)
Eu realmente não posso ficar
(Mamãe, está frio lá fora)
Eu tenho que ir muito
(Eu disse, está frio lá fora)
Eu gostaria de saber como
(Agradado à morte que você caiu em)
Para quebrar o encanto
(É melhor quebrar aquele feitiço .. a-vo-tu)
Minha mãe vai começar a se preocupar
(Mamãe, por que a pressa)
Pai será pacin 'no chão
(Ele tem que ir ... ele tem que ir)
Realmente é melhor eu apressar
(Por favor, não se apresse)
Bem, talvez apenas metade de uma bebida mais
** (Tome algum 'Kriss suíço' enquanto eu sirvo)
Os vizinhos podem pensar
(Mamãe, é ruim lá fora)
Hey Pops, o que está neste bebida
(Não é nenhum divertimento a ser tido lá fora, você sabe)
Este "evenin tem sido
(É daqui .....)
Tão bom e multa
(Dê uma bebida, um vinho ... e
talvez você mudar de idéia)
Eu deveria dizer não, não, não, senhor
(Você não tem que me chamar de senhor)
Pelo menos eu vou dizer que eu tentei
(Give it up ... desistir ... desistir)
Eu realmente não posso ficar
(E, não se aguentar)
* Ambos * Ahh, mas está frio lá fora
(Look-mel lá ... olhar para a janela lá ... você não pode ir
lá fora, em todo o tempo que mau dar uma olhada ............... você lookin '
na janela errada mesmo assim ........... isso é uma janela de sacada lá ........
ver o que está no meio há ....... sim aquele que é abordado
se ... isso é uma casa lá fora .......... não é nenhuma usein você está indo lá fora
em todo o tempo que ruins ... gettin dos dois esquis-los todos os pequenos até fosco)
Sim, bem, Pops, eu não disse a mamãe eo papai onde eu estava indo
(Você fez o quê)
Na verdade, eu sorrateiramente outta da casa
(Oh, Velma, não nunca fazer isso com sua mamãe e papai ...... ficar aqui
mais três dias e depois voltar para casa para o seu povo lá)
Não é obrigado a ser amanhã palestra
(E a minha tristeza)
Pelo menos não vai ser muito implícita
(Yeah, você me dizendo)
Eu realmente não posso ficar
(An-bol-eh-do-as)
* Ambos * Ahh, mas está frio lá fora
Hey Pops, eu realmente gostaria de ficar por aqui
(Sim, eu gostaria)
Mas eu moro tão longe ... Eu vivo caminho ao longo do outro lado da cidade .... mais em
a parte aristocrática ... maneira mais ........................
(Onde isso seria Honey)
Mais em Jackson Street
(Ela foi na cidade duas horas e ela fez descobriu onde
Jackson Street é ..................... Sim, de fato pessoas este é o lugar .....
você sabe onde você pode obter duas bebidas para quarenta centavos aqui ...... então você
sai da porra da porta e cair-a-cara ..... isso é o que você faz)
(Yeah seus sapatos são loosey ... e vamos suculento)
* Ambos * Sim, mas? Frio
(Bah-da-da-dat) fora
(Bah-ba-da-do-de-da-da-dia)
</div> ]
Harpa Cristã 
Taylor Swift 
Anitta 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Louis Armstrong e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: