Esto Es Así (remix) (part. Hades 66, JC reyes, Junior Caldera, Hanzel La H y Prieto Gang)

É Assim (remix) (part. Hades 66, JC reyes, Junior Caldera, Hanzel La H e Prieto Gang)

Esto Es Así (remix) (part. Hades 66, JC reyes, Junior Caldera, Hanzel La H y Prieto Gang)

Isso é filme, é cinemaEsto es movie película
Sempre, sempreSiempre, siempre
É assimEsto es así

Comecei a limpar porque a escola não me quisMe puse a trapear porque la escuela no me quiso
Me cago no sistema e eu quero granaMe cago en el sistema y yo quiero dinero
Não me dão as contas dos meus amigos no chãoNo me dan las restas de mis panas en el piso
Me traz um professor que me explique por que foram emboraTráeme un profesor que me explique por qué se fueron
Que merda, um homem que fala mal de outro homemQué mal un hombre que hable mal de otro hombre
Conta pra outro, mas pra quê?Échale cuenta a otro, pero ¿a qué?
Eu fiquei calado no tribunalYo sí me quedé callado en la corte
Agora na cela de isolamento, a escuridão gritando pra mimAhora en la celda de aislamiento, la oscuridad gritándole

Já faz tempo que anseio pela liberdadeHace rato que anhelo la libertad
Tive que me afastar do alto calibreTuve que bajarme del alto calibre
Mas não pense que eu tô só no bla, bla, blaPero no te creas que estoy bla, bla, bla
Quando eu pegar a rua, os carregadores visíveisCuando coja calle los peines visibles

Os pacotes vão atrás, conteúdo explícito e também sensívelLos paquetes van atrás, contenido explícito y también sensible
Você não é meu amigo, você é um ratoTú no eres mi amigo, tú eres ratata
A falta de código não é reversívelLa falta del código no es reversible

Olha, assim no meu bairro, isso é cão, um tiroteioOye, así en mi barrio, esto es perro, un tiroteo
Que muitos se acham da rua, mas eu não os vejoQue muchos roncan de calle, pero es que yo no los veo
Correndo dos feios, aqui todo mundo é baixariaCorriendo de los feos, aquí todo el mundo bajadeo
Vocês são falsos, eu leio os olhos de vocêsUstedes son falsos, los ojos se los leo

Em lealdade, a palavra é grande demaisEn lealtad la palabra les queda grande
Eu tô com a TH, já não são os mesmosYo estoy por TH, ya no son los mismos
Eu continuo sendo o de antes que você conheceYo sigo siendo el de antes que tú sabes
De transformar todos esses trabalhos em diamanteDe picar todos estos trabajos en diamante

A escola não me quis, eu venho do bairro do José GuadiarioLa escuela no me quiso, yo vengo del barrio del José Guadiario
Os fantoches empresários, eu não peço permissãoLos títeres empresario, yo no pido permiso
Entramos no seu bairro, te damos sem salário e quebramos o estádioNos metemos para tu barrio, te damos sin salario y te rompemos el estadio
A pistola com botão, desço com extensívelLa pistola con botón, bajo con extensible

Fiquei preso, mas nunca faleiPreso estuve, pero nunca yo hablé
Pra buscar grana não tá disponívelPara buscar dinero no está disponible
Pra ter problemas nunca fomos amigáveisPara tener problemas nunca fuimos amable
Saímos da cozinha em papel, saco um nove como se fosse cocaínaSalimos de la cocina en papel, saco un nueve como blanco cocaína

No caso com diploma diz que são da rua e não chegaram na esquinaEn el case con diploma dice que son de la calle y no llegaron a la esquina
Com quem não me falhe, não preciso entrar em detalhesCon quién no me falle no tengo que entrar en detalle
É uma mente que sabe que a língua deve se calarEs una mente que sabe la que la lengua se calle
Já viu muitos fuzis, não quando os metralhamHa visto pila fusiles, no cuando los ametralles

Os informantes, se você se esconder, nunca mais teLos chotos si te escondes para que nunca más te
Te matamos às seis, te encontraram às trêsTe matamos a las seis, te encontraron a las tres
Suficiente pra me esconder e todos perguntam por quêSuficiente para esconderme y todos preguntan por qué
As impressões digitais no gato e eu deixeiLas huellas dactilares en el gato y yo dejé

Agora me procuram e por que eu detoneiAhora me buscan y por qué fue que yo lo detoné
E não me arrependo, o sapo gritava de joelhosY no me arrepiento, arrodillado el sapo gritaba
Aos 132 e o pavimento soltava faíscaA los 132 y echaba chispa el pavimento
Quem brincar com minha comida tá brincando com a vidaEl que juegue con mi comida está jugando con su vida

Você não é chinês, então pare com suas invenções porque é assimUsted no es chino, así que deje sus inventos porque esto es así
A rua é assim, os problemas são problemas e se cortam pela raizLa calle es así, los problemas son problemas y se sacan de la raíz
Seu fre é um dia meu com dengue, peguem lápis, papelTu fre es un día mío con dengue, saquen lápiz, papel
Que chega um novo fenômeno ao seu paísQue llegue un nuevo fenómeno a tu país

Um ticonico não viram chegarUn ticonico no lo vieron venir
Mas assim, senhoras estão chamando depois que me tiraram do temaPero así, señoras están llamando después que me bajaron del tema
Não têm dignidade, um salve pros meus que estão presosNo tienen dignidad, un saludo para los míos que están presos
Sinto falta deles como sinto falta da Venezuela, diz os LuisLos extraño como extraño a Venezuela, dice los Luis

Baby, é assim, o conjunto, as motosBaby, esto es así, el caserío, las motoras
A grana, a lavadora, os paus e as pistolasLos chavos, la lavadora, los palos y las pistolas
Você se queima na breve, a vida se evaporaTú te quemas en la breve, la vida se te evapora
A rua é um poema e eu a coloco nas minhas letrasLa calle es un poema y yo la redo en mis temas

Isso é problema atrás de problema, sou um erro do sistemaEsto es problemas tras problemas, soy un error del sistema
Essa parte do filme não aparece nem nos cinemasEsta parte de la movie no la ven ni en los cinemas
Não podem me trancar, sim, eu tenho a alma livreNo pueden encerrarme, sí, yo tengo el alma libre
Mas quando te apresentar com armas de alto calibre e os jáqui reversíveisPero cuando te presente con armas de alto calibre y los yaqui reversibles

Vou te aplicar o invisível, conteúdo sensível, já não há vida disponívelVoy a aplicarte el invisible, contenido sensible, ya no hay vida disponible
Você é um personagem com pintura e maquiagemTú eres un personaje con pintura y maquillaje
E se passar pelo meu canto, tem que pagar pedágioY si pasas por mi canto tienes que pagar peaje
Você não voa desde a viagem, tiramos sua bagagemTú no vuelas desde el viaje, te quitamos el equipaje
E a pista de pouso com rifles de camuflagemY el tren de aterrizaje con rifles de camuflaje

Gang, o pai da pátria, escuta o chamito, de novo espetarGang, el padre de la patria, escucha la chamito, de nuevo espetar
Isso é malandrage Caribe, todo mundo já sabeEsto es malandreo Caribe, todo el mundo ya lo sabe
Que viva a Venezuela nessa, caballeroQue viva Venezuela en esa, caballero
Se você mal informa os jovens, te damos escoqueroSi mal informas a los chamos, te damos escoquero

Nossa palavra na pista é um documentoNuestra palabra en la pista es un documento
Acendemos o riquiño se você a come no momentoPrendemos el riquiño si te la comes en el momento
Sempre dizemos se o doido comeu, morreu, não sou euSiempre decimos si el loco se la comió, se murió, no soy yo
Quem tem que perdoar o que perdoou? Deus¿Quién tiene que perdonar lo que lo perdonó? Dios

Sapos, bruxas, por aqui não andam maisSapos, brujas, por aquí no camina más
Galo traidor, ninguém quer vê-los à mãoJod gallo traicionero, nadie quiere verlos a mano
Caminho, compa, muito menos que estão manchadosCamino compa, perros, mucho menos que están manchados
Lambendo botas, dando pena de vício cagadoLamiendo botas dando lástima de vicio cagado

É o trem em velocidade com o ônibus com a supercargaEs el tren en velocidad con el autobús con la supercarga
Não pinte, não fale que te damos uma diabo menor trifásico que sou euNo pines, no hables que te damos una diablo menor trifásico que soy yo
É café que desde agora o bet aqui mudouEs café que desde ahora el bet aquí cambió
Sempre PPN, um salve a todos os bairros do mundoAlways PPN, un saludo a todos los barrios en el mundo
A realidade da rua é a rua, comigo vocês sabem a rua, né?The reality street es la calle, conmigo ustedes saben la calle, ¿verdad?
Verdade, não me interessam os números, não me interessa nadaVerdad, no me interesan los números, no me interesa nada
Vocês sabem, vocês sabem, a HUstedes saben, ustedes saben, la H