Leentje uit de Lange Niezel

Leentje da Rua Longa

Leentje uit de Lange Niezel

Leentje da Rua LongaLeentje uit de Lange Niezel
Sai pra dar uma volta com o dieselGaat uit het rijden met de diesel
É, não fique tão surpresoJa, sta nou maar niet verbaasd
Leen é modernaLeen is modern
Leen tá com pressaLeen heeft haast

La, la, laLa, la, la
Linda Leentje, o ideal dos amigos do futebolMooie Leentje, het ideaal van voetbalvrinden
Todo domingo tá no campo, é fácil de encontrarIs iedere zondag op het veld te vinden
Ela fica emocionada com WelsZe is ontroerd van Wels
Que sempre tem algo rápidoDie heeft altijd iets snels
Principalmente quando é contra os BelsVooral wanneer het gaat tegen de Bels
De Bakhuis, ela sonha toda noiteVan Bakhuis legt ze iedere nacht te dromen
Ela grita quando um pênalti é batidoZe gilt als er een strafschop wordt genomen
Outro dia, bateu a cabeçaLaatst liep ze met haar kop
Com um policialTegen een diender op
Então gritou: "Amor, quase peguei na trave"Toen riep ze: "Schat, nog net tegen de lat"

Mas aos domingos é para a garotaMaar 's zondags is voor de meid
O auge da felicidadeHet toppunt van zaligheid
Leentje da Rua LongaLeentje uit de Lange Niezel
Sai pra dar uma volta com o dieselGaat aan het rijden met de diesel
Porque Leentje é uma garotaWant Leentje is een meid
Que acompanha seu tempoDie meegaat met haar tijd
Ela adora novidadesZe houdt van de nieuwigheid
É, como LeenJa, zo als Leen
Não tem igualIs er niet een
Tão esportiva, tão cheia de energiaZo sportief, zo vel over been
Tudo que é rápido, ela adoraAl wat gauw gaat, dat vindt ze fijn
Por isso vai de trem dieselDaarom gaat ze met de dieseltrein

La, la, la Isso faz parte, não posso fazer assimLa, la, la Dat hoort er bij, dat mag ik zo maar niet doen
La, la, la legalLa, la, la aardig
La, la, laLa, la, la

Leentje também já esteve noiva uma vez na vidaVerloofd was Leentje ook eens in haar leven
Ela logo deu um fora do garotoZe heeft d'r jongen gauw de bons gegeven
Quando ele perguntou o motivoToen hij de reden vroeg
Já que ele a carregava nos braçosWijl hij haar op handen droeg
Leentje disse: "Você não me abraça rápido o suficiente"Zei Leentje: "Je knuffelt mij niet snel genoeg"
Sua velocidade era insuportável na escolaHaar snelheid was op school niet te verdragen
A menina pulou quatro sériesVier klassen heeft het kind overgeslagen
Ela não aprendeu tão bemZe leerde niet zo straf
É, é, agora você tá chocadoJa, ja, nu staat U paf
Ela já tinha saído depois da segunda sérieZe was er na de tweede klas al af

Mas aos domingos é para a garotaMaar 's zondags is voor de meid
O auge da felicidadeHet toppunt van zaligheid
Leentje da Rua LongaLeentje uit de Lange Niezel
Sai pra dar uma volta com o dieselGaat aan het rijden met de diesel
Porque Leentje é uma garotaWant Leentje is een meid
Que acompanha seu tempoDie meegaat met haar tijd
Ela adora novidadesZe houdt van de nieuwigheid
É, como LeenJa, zo als Leen
Não tem igualIs er niet een
Tão esportiva, tão cheia de energiaZo sportief, zo vel over been
Tudo que é rápido, ela adoraAl wat gauw gaat, dat vindt ze fijn
Por isso vai de trem dieselDaarom gaat ze met de dieseltrein