Zomertelegrammen

Telegramas de Verão

Zomertelegrammen

BoulevardBoulevard
Casal apaixonadoLiefdespaar
Música de bandaBandmuziek
RomantismoRomantiek
CrepúsculoAvondrood
CônjugeEchtgenoot
LutaWorsteling
DivórcioEchtscheiding

AtmosferaAtmosfeer
Clima de verãoZomerweer
ChevroletChevrolet
Dueto de beijoKusduet
Fogo do amorMinnevuur
Direção do carroSjimmiestuur
Cascalho de pedraKeisteengruis
HospitalZiekenhuis

Ar de verãoZomerlucht
Voo de pássaroVogelvlucht
MendigoBedelaar
Cabelo de polcaPolkahaar
Desejo de liberdadeVrijheidsdrang
Canto de ruaStraatgezang
Policial eDiender en
VeenhuizenVeenhuizen

Negócio de patinaçãoSchaatsenzaak
Diversão no geloIjsvermaak
Horário de verãoZomertijd
DesgraçaNarigheid
Falsa estabilidadeNepbalans
SuspensãoSurseance
Jornal da manhãOchtendkrant
Incêndio internoBinnenbrand

Partida de futebolVoetbalmatch
Conversa de bolaBalgeklets
ImpedimentoBuitenspel
Confusão de golDoelpuntrel
BandeirinhaKantvlechter
ÁrbitroScheidsrechter
Fogo do futebolVoetbalvuur
Fratura na mandíbulaKaakfractuur

Marrom da urzeHeidebruin
Cume da colinaHeuvelkruin
Pessoas de passeioDagjeslui
ChuvaRegenbui
Mãe brigaMoeder kift
Pai raivosoVaderdrift
Chupeta de criançaKinderspeen
Briga de mãoHandgemeen

Lago WeesperWeesperplas
Grama da margemOevergras
PescadoresHengelaars
Largemouth bassMonsterbaars
ÁlcoolAlcohol
Buraco dos pescadoresVissershol
No canalIn de gracht
LevadoOpgebracht

Castelo de MuidenMuiderslot
Proibição de caçaJachtverbod
Terra de fazendeiroBoerenland
DilettanteDilettant
Fox terrierFoxterrier
Prazer na caçaJachtplezier
Sinal de atiradorSchuttersblijk
Cadáver de cachorroHondenlijk

Casa de jardim comunitárioVolkstuinhuis
Sussurro do ventoWindgeruis
Cheiro de floresBloemengeur
Porta do jardimTuinhuisdeur
Corrente de arTochtpaskwil
Grito de assassinatoMoordgegil
Tábua do jardimTuinhuislat
Banho de sangue no jardimTuinbloedbad

Planta da cidadeStadsplantsoon
Verde de verãoZomergroen
Moça do campoBoerenmeid
FelicidadeZaligheid
Fogo do amorLiefdesbrand
Amante da cidadeStadsamant
Raio ingênuoStraal naief
Ladrão de bolsasTasjesdief