Tradução gerada automaticamente
Dust To Dust
Louis Logic
Dust To Dust
A lonely shadow filled the frame of a 6th floor window
A tenament resemblin' a 5th ward shit hole
A tortured soul type of agoraphobe
Who sported robes and made sure his door was closed
Ever since his brief intro to this freak nympho
He had his first time with her in a lime green pinto
He kept the cheap bimbo
But he was unaware that any cat who come prepared
Got up in her underwear
He was an unsure kid, somewhat scared in the first place
Before his 20th birthday, he married his first lay
A careless, young airhead, who shared sex in her bed spread
Anywhere she found a spare bed
Who would dare wed such a slut?
Savage and sultry
To the last days of their marriage, she practiced adultry
When she finally bounced on the boy, he drank by the gallon and quarts
And shouted at the lord til he went out of his core
Instead of crazy, he had thoughts of going kevin spacey in se7en, maybe
He wanted to behead his lady
And any shady kid who laid his mitts on his baby's tits
His faith was stripped like an atheist
Maybe its that god lies, he was tortured by the thought of
How many odd guys probably knew his wife's bra size
His thought process was counter-clockwise
Envisionin' guns and bloody butcher shop knives
[sample from movie]:
Man #1: what the fuck are you doing??
Woman: what the fuck does it look like i'm doing?
Man #2: can you close the door?
Man #1: will i close the door? will i close the door?! that's my wife, you
Asshole!
*gun shot*
*ambulance & emt arrive*
The super opened the tenant's door and found a corpse instead
The rookie cop was like "are you sure he's dead?"
Then the coroner said, "you mean aside from how his forhead's spread?
The empty quarter-keg and the skipping record by portis head?
I would say it's a safe bet that he took a 38's best taste test and ate lead
He's more or less dead
Tag him and bag him, then ziplock the smokin' magnum
Round up the neighbors from the ground up and ask them
'who, what, where, when and why?'
Anything that would make such a friendly guy wanna end his life
It's all probably, to be revealed in the autopsy"
The semi-warm body rolled through the first floor lobby
Growing cold and lifeless, journey on the gourney to the meat wagon
Packed in with the medical devices
Firmly wrapped tight in a sheet of white
While the preacher type prays for heaven's blessing beggin' "jesus christ"
The dt was like, "see his right hand? it's a wedding band
Has anybody seen his wife?"
"well, sir, i heard she was the cheating type who would sleep with any man
According to the neighbors if i'm readin' right"
"son, let me help you see the light, and put two and two together
She got sick of the kid, and ran off with who ever
The guy couldn't take it, he blew open his cake hole
A modern day face lift, suicide, case closed"
Da Poeira à Poeira
Uma sombra solitária preenchia a moldura de uma janela do 6º andar
Um cortiço que parecia um buraco de 5ª categoria
Uma alma torturada, tipo agorafóbica
Que usava roupões e sempre mantinha a porta fechada
Desde sua breve introdução a essa ninfomaníaca estranha
Ele teve sua primeira vez com ela em um pinto verde limão
Ele ficou com a baranga barata
Mas não sabia que qualquer cara que chegasse preparado
Entrava na roupa dela
Ele era um garoto inseguro, meio assustado no começo
Antes do seu 20º aniversário, casou com sua primeira transa
Uma cabeça oca e descuidada, que transava em qualquer cama
Onde quer que encontrasse um lugar livre
Quem se atreveria a casar com uma vagabunda?
Sanguinária e sensual
Até os últimos dias do casamento, ela praticava adultério
Quando finalmente deu o fora no garoto, ele bebeu como um desesperado
E gritou para o senhor até perder a razão
Em vez de ficar louco, ele pensou em fazer algo como o Kevin Spacey em Se7en, talvez
Ele queria decapitar sua mulher
E qualquer garoto safado que colocasse as mãos nos peitos da sua menina
Sua fé foi arrancada como a de um ateu
Talvez seja porque Deus mente, ele era torturado pelo pensamento de
Quantos caras estranhos provavelmente sabiam o tamanho do sutiã da sua esposa
Seu raciocínio era anti-horário
Imaginando armas e facas de açougueiro ensanguentadas
[sample de filme]:
Homem #1: que porra você está fazendo??
Mulher: que porra você acha que eu estou fazendo?
Homem #2: você pode fechar a porta?
Homem #1: eu vou fechar a porta? eu vou fechar a porta?! essa é minha esposa, seu
Filho da puta!
*disparo de arma*
*ambulância e paramédicos chegam*
O síndico abriu a porta do inquilino e encontrou um cadáver no lugar
O policial novato ficou tipo "você tem certeza de que ele está morto?"
Então o legista disse: "você quer dizer além de como a testa dele está esticada?
O barril vazio e o disco arranhado do Portishead?
Eu diria que é uma aposta segura que ele fez um teste de gosto com uma .38 e comeu chumbo
Ele está mais ou menos morto
Marca ele e coloca na bolsa, depois fecha a Magnum fumegante
Reúna os vizinhos do chão para cima e pergunte a eles
'quem, o que, onde, quando e por quê?'
Qualquer coisa que fizesse um cara tão amigável querer acabar com a vida
Tudo provavelmente será revelado na autópsia"
O corpo semi-morno rolou pelo saguão do primeiro andar
Ficando frio e sem vida, viagem na maca para a ambulância
Empacotado com os dispositivos médicos
Firmemente envolto em um lençol branco
Enquanto o tipo pregador reza pela bênção do céu implorando 'jesus cristo'
O detetive estava tipo, 'vê a mão direita dele? é uma aliança de casamento
Alguém viu a esposa dele?'
'Bem, senhor, ouvi dizer que ela era do tipo que traía e transava com qualquer homem
De acordo com os vizinhos, se estou lendo certo'
'Filho, deixa eu te ajudar a ver a luz e juntar as peças
Ela se cansou do garoto e fugiu com quem quer que fosse
O cara não aguentou, ele abriu a boca e se matou
Um lifting facial moderno, suicídio, caso encerrado.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Louis Logic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: