Rule By a Fool

Governado por um Idiota

Rule By a Fool

[intro][intro]
Eu era o cara que você conhecia como um babacaI was the guy you once knew as a jerk
Que fazia discos por fora, agora faço isso como trabalhoWho made records on the side, now i do it as work
Então pode apostar que tenho orgulho de te jogar na lamaSo you bet that i take pride in throwin' you in the dirt
Você também teria, se soubesse o que valeYou would too, if you knew what it's worth

[verse 1][verse 1]
Uhh! sou um empresário no sentido mais verdadeiro (é)Uhh! i'm a businessman in the truest sense (yeah)
Porque toda vez que minha música é intensa demais, e te ofende'cause every time my song's too intense, and cause you offense
Eu gravo alguns centavos na minha conta (uh-huh)I record a few cents in my bank book (uh-huh)
Pra poder bancar uns caras me encarando com cara de paisagem (oww!)So i can afford a few gents starin' at me with blank looks (oww!)
Você não gosta que eu cante refrões, e acha que eu deveria rimarYou don't like that i sang hooks, and think i ought to be spittin'
Como se eu não seguisse a tradição?Like i don't carry on the tradition?
Bem, não dou a mínima pra sua opinião lamentávelWell i don't give a care for your sorry opinion
Só vim aqui pra pegar suas mulheres; e agora todos vocês estão sorrindo (hahahaha)I just came here to borrow your women; and now all of ya grinnin' (hahahaha)
Você só gosta quando eu sou rudeYou only like when i'm bein' rude
Vergonha de você por fazer surgir a briga em um cara decenteShame on you for bringin' out the fight in a decent dude
"mas todo mundo gosta de ver uma boa surra, lou""but everybody likes to see a good beatin', lou"
Vamos ver quanto você gosta quando a briga for entre eu e você (oooh)We'll see how much you like when the fight's between me and you (oooh)
E eu não preciso fazer mal físico (ok)And i don't need to do physical harm (okay)
Minhas músicas malignas têm seu próprio charme miserável (uh-huh)My evil tunes got their own miserable charm (uh-huh)
Então quando eu tecer algumas histórias na sua mente (uhh! uhh! uhh!)So when i spin a few yarns in your psyche (uhh! uhh! uhh!)
Se você não estiver de jeans justos, é provável que você se cague nos seus nikes (sabe...)If you aren't in tight jeans, you're likely to shart on your nikes (ya know...)

[chorus][chorus]
Você não vai me encontrar em uma balada da modaYou won't find me in a trendy nightclub
Eu passo minhas noites chapado em pubs de lésbicas amigáveis (ohh! ohh!)I spend my nights buzzed at friendly dyke pubs (ohh! ohh!)
Espuma branca e nada de cristalWhite suds and not a sign of cristal
Se você é um patrocinador da AA, você não vai me encontrar de jeito nenhum (não!)If you're an aa sponsor, you won't find me at all (nope!)
Você nunca vai me ver com uma pulseira ou colarYou'll never catch me in a bracelet or necklace
Que valha mais do que o lugar onde eu descanso (hooo!)That's worth more money than the place where i rest is (hooo!)
Troquei minha mesa por rimas em turnêI traded my desk in for rhymin' on tour
E agora meu chefe sujo não consegue me encontrar de jeito nenhum (oooooowwweeee!)And now my grimey old boss can't find me at all (oooooowwweeee!)

[verse 2][verse 2]
Yo, yo...estou a um segundo de um pobre garoto tendo seu coração partidoYo, yo...i'm one short tick, from some poor kid gettin' his heart broke
Sentindo como se estivesse respirando fumaça de charuto (hahaha)Feelin' like he's breathin' cigar smoke (hahaha)
Porque carros não te fazem legal (uh-uhh)'cause cars don't make you cool (uh-uhh)
Nem o sucesso quando você esquece de se formar na escola (nah)Nor does success when you neglect to graduate from school (nah)
Eu odeio alimentar a queda contínua de todos vocês, criminososI hate to fuel all you criminal guys' continued demise
Mas ops! espera um minuto, eu menti (oops!)But oops! wait a minute, i lied (oops!)
Eu adoro ver você se contorcer enquanto eu minimizo e trivializoI love to see you squirm as i minimalize and trivialize
Nas rimas que estou entregando ao vivo (é!)In rhymes i'm deliverin' live (yeah!)
Porque eu tenho notícias pra você, buckeroo (uhh! uhh!)'cause i've got news for you, buckeroo (uhh! uhh!)
O que quer que vocês façam essa noite, amanhã vocês ainda vão acordar como vocês (você)Whatever you suckas do tonight, tomorrow you'll still wake up as you (yooou)
O que fazer quando sua dureza se provaWhat to do when your toughness proves
Ser uma fase adolescente que você passou até os vinte e dois? (awww!)To be a teenage phase you suffered through 'till you're twenty-two? (awww!)
Você está preso com lou, pode me amar ou me odiar (uhh...)You're stuck with lou, you can love me or loathe me (uhh...)
Estou planejando ficar por aqui e me tornar um clássico (og!)I'm plannin' on stickin' around and becomin' and oldie (og!)
Disseram pra eu me mandar, sou cabeça dura demais (é, vai!)They told me to get gone, i'm too damn headstrong (yeah, c'mon!)
Cento e dez músicas depois, o que deu errado? (vai! ok!)One hundred and ten songs later, what went wrong? (c'mon! okay!)

[chorus][chorus]
Você não vai me encontrar com uma arma ou uma facaYou won't find me with a gun or a knife
Ameaçando a vida de alguém, vendendo drogas, ou em brigas (hooo! hooo!)Threatenin' somebody's life, sellin' drugs, or in fights (hooo! hooo!)
Simplesmente não me empolga acabar no tribunalIt just doesn't excite me to wind up in court
É por isso que os caras da polícia não conseguem me encontrar de jeito nenhum (não!)That's why the guys on the force can't find me at all (nope!)
Você nunca vai me pegar nas paradas de sucessoYou'll never catch me on the pop charts
Na traseira de uma viatura, ao lado de um ex-rockstar (hooo! hooo!)In the back of a cop car, next to a has-been rock star (hooo! hooo!)
Não sou parte da rotina das celebridadesI'm not part of the celebrity grind
Sou o tipo genuíno que você está desesperado pra encontrar (oooooowwweeee!)I'm the truly genuine kind that you're desperate to find (oooooowwweeee!)

[verse 3][verse 3]
Faça as contas, você pode somar os fatoresDo the math, you can add up the factors
Lou é tão ruim quanto rappers agindo como atoresLou's as bad as rappers actin' like actors
Vocês todos são um bando de bolas murchas e suadasYou all suck a set of sweaty old blue-balled nuts
Sugiro que voltem pra casa e pratiquemI suggest you go back home and practice
O fato é que sua falta de talento gruda em vocêFact is, your wackness sticks with you
Seja mudando de esporte, ou gravando um disco ou doisWhether you switch to new sports, or record a disc or two
Keanu, ninguém ouve a rock que você escreveKeanu, nobody listens to the rock you write
Nunca dão isso pra atletas na noite do OscarThey never give it to athletes on oscar night
Você tem que gostar de como eles criam coisas novasYou gotta like how they create new things
Pra te fazer pensar que você está errado por dizer que eles são ruinsTo make you think you're wrong for sayin' they do stink
"oh, você é um hater? não odeie, congratule!""oh, you're a hater? don't hate, congratulate!"
Certo, vamos celebrar quando você fizer uma faixa que seja boa, fechado? (duhh...)Alright, we'll celebrate when you make a track that's great, deal? (duhh...)
Não segure a respiração a menos que você esteja admitindo (certo?)Don't hold your breath unless you were admittin' (right?)
Que o cheiro é de caixa de areia usada por um gatinho (eca!)That the smell is straight litter box used by a kitten (eww!)
Todos vocês, atores falsos, atletas e músicos fracassados (é! é!)All of you fake actors, athletes, and loser musicians (yeah! yeah!)
Deveriam receber a carta de demissão e perder suas posições (até mais!)Should get the pink slip and lose your positions (see ya!)

[outro][outro]
Oh, ok...hahahahaha..Oh, okay...hahahahaha..
J.j. brown, louis logicJ.j. brown, louis logic
Uhh! uhh!Uhh! uhh!
Yo, faça seu trabalho, cara..Yo, you do your thing man..
Faça seu trabalhoDo your thing
Yo danny, alguém para ele, caraYo danny, somebody stop him, man

"vocêuuu não vai me encontrar lá"youuuu won't find me there
Vocêuuu não vai me encontrar...de jeito nenhum"Youuuu won't find me...at all"