Aan Het Sstrand Van Oostende

Na Praia de Ostende

Aan Het Sstrand Van Oostende

Na praia de OstendeAan het strand van Oostende
Em um dia de verãoOp een zomerse dag
Na praia de OstendeAan het strand van Oostende
O céu estava azulWas de hemel blauw
Foi o dia da minha vida't Werd de dag van m'n leven
EvangelinaEvangelina
Eu fiquei apaixonado por vocêOndersteboven was ik van jou

Na praia de OstendeAan het strand van Oostende
Você surgiu do marDook je op uit de zee
Você tinha algas no cabeloJij had wier in je haren
E sorriu pra mimEn je lachte naar mij
Eu fiquei sem jeito, só olhandoIk stond verlegen te staren
EvangelinaEvangelina
O que eu senti entãoWat ik toen voelde
Nunca mais passouGing nooit meer voorbij

refrão:refrain:

Porque o dia começou normal como sempreWant de dag begon doodgewoon als altijd
Como treze em uma dúziaAls dertien in een dozijn
Assim como todos os dias comunsNet zoals alle gewone dagen
Mas quando eu te viMaar toen ik je zag
Eu me apaixonei por vocêWas ik weg van jou
Um milagre de mulherEen wonder van een vrouw
Eu fiquei apaixonado por vocêOndersteboven was ik van jou

Naquela tarde de verãoOp die zomerse middag
Nós sonhávamos na praiaDroomden wij op het strand
Os dois nas nuvensAlle twee in de wolken
Quão felizes estávamosWat waren we blij
A felicidade começou em Ostende't Geluk begon in Oostende
EvangelinaEvangelina
O que sentimos entãoWat we toen voelden
Nunca mais passouGing nooit meer voorbij

(refrão)(refrão)

Na praia de OstendeAan het strand van Oostende
Em um dia de verãoOp een zomerse dag
Na praia de OstendeAan het strand van Oostende
O céu estava azulWas de hemel blauw
Foi o dia das nossas vidas't Werd de dag van ons leven
EvangelinaEvangelina
Eu fiquei apaixonado por vocêOndersteboven was ik van jou
Evangelina, eu te amoEvangelina, ik hou van jou