Omdat Ik Van Je Hou

Porque Eu Te Amo

Omdat Ik Van Je Hou

Oi, minha querida, minha meninaDag, m'n lieve lieve meisje
Já faz um tempão't Is alweer lang geleden
Mas como você está agora?Maar hoe is het nou

Sim, sério, eu quero saberJa echt, echt dat wil ik weten
Não consigo te esquecerIk kan je niet vergeten
Como você está agora?Hoe is het nou

refrão:refrain:
Não, isso não é o que eu pergunteiNee, dat is niet wat ik vroeg
Só a sua voz não é o suficienteJe stem alleen is niet genoeg
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Mas agora não posso dizer isso pra vocêMaar dat kan ik nu niet zeggen tegen jou

Por que você não diz nada?Waarom zeg jij nu niets
Não pense que acabou assim, de repenteDenk niet dat het nu zomaar over is
Por isso eu te ligoDaarom bel ik je op
Só porque eu sinto tanto a sua faltaAlleen omdat ik jou zo vreselijk mis

Se tudo fosse diferente, minha queridaAls alles anders was, m'n lieve meisje
Eu poderia estar com você agoraDan zou ik nu bij jou kunnen zijn
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Mas agora não posso dizer isso pra vocêMaar dat kan ik nu niet zeggen tegen jou

Isso, minha querida, minha meninaDat, m'n lieve lieve meisje
E deixa o resto pra láEn laat de rest maar zitten
É o que eu queria dizerIs wat ik zeggen wou
O que você e eu pensamosWat jij en ik ook mogen vinden
Nunca vamos sair dissoWe komen toch nooit verder
De como você está agoraDan hoe is het nou

refrãorefrain

Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Mas agora não posso dizer isso pra vocêMaar dat kan ik nu niet zeggen tegen jou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Mas agora não posso dizer isso pra vocêMaar dat kan ik nu niet zeggen tegen jou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Mas agora não posso dizer isso pra vocêMaar dat kan ik nu niet zeggen tegen jou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Mas agora não posso dizer isso pra vocêMaar dat kan ik nu niet zeggen tegen jou