Wat Een Leven

Que Vida

Wat Een Leven

Se um dia eu tiver cinco minutosAls ik ooit eens vijf minuten tijd heb
Eu com certeza vou começarDan begin ik er beslist eens aan
A fazer sei lá o quêAan ik weet niet wat
Mas você vai ver queMaar je zult zien dat
Todo mundo vai ficar sem palavrasIedereen er zal verstomd van staan

Se um dia eu tiver cinco minutosAls ik ooit eens vijf minuten tijd heb
Amanhã ou em outro dia talvezMorgen of een andere dag misschien
Eu vou fazer de verdadeDan doe ik eens echt
Algo que se dizIets waarvan men zegt
Não, isso a gente nunca viuNee, dat hebben we nog nooit gezien

Refrão:Refrain:
Mas eu já tenho tanta coisa pra fazer o dia todoMaar ik heb de hele dag toch al zoveel te doen
Comer, beber, dormir, como se deveEten, drinken, slapen, zoals 't hoort
Passar a noite sonhandoHele nachten dromen
E depois ficar cansado até a tardeEn dan moe zijn tot de noen
E assim vai, assim vai, que vidaEnzovoort, enzovoort, wat 'n leven

Mas se eu tiver cinco minutosMaar als ik eens vijf minuten tijd heb
Pode ter certeza queDan kan je er zeker van op aan
Em algum momentoDat ik op een keer
Mas quem sabe quandoMaar wie weet wanneer
Talvez eu vá colocar a mão na massaMogelijk eens aan de slag zal gaan

RefrãoRefrain

Mas se eu tiver cinco minutosMaar als ik eens vijf minuten tijd heb
Pode ter certeza queDan kan je er zeker van op aan
Em algum momentoDat ik op een keer
Mas quem sabe quandoMaar wie weet wanneer
Talvez eu vá colocar a mão na massaMogelijk eens aan de slag zal gaan