Tradução gerada automaticamente

The Bigger The Figure
Louis Prima
Quanto Maior, Melhor
The Bigger The Figure
Eu tenho uma mulher do tamanho de uma casa, sim senhorI've got a woman as big as a house yes sir
Ela é do tamanho de uma casa de dois andares com varanda e cercaShe's as big as a two family house with a porch and a fence
Você não vai acreditar no que vê quando olha pra elaYou won't believe what you see when you look at her
Ela é enorme, colossal, tremenda, gigante, imensaShe's enormous collosal tremendous gigantic immense
Por que tentar negar isso?Why try to deny it
Ela é exatamente o que eu gostoShe's just what I like
Se ela fizer dietaIf she goes on a diet
Eu vou entrar em greveI'll go on strike
Quanto maior a figura, melhor eu gosto delaThe bigger the figure the better I like her
Quanto melhor eu gosto dela, melhor eu a alimentoThe better I like her the better I feed her
Quanto melhor eu a alimento, maior a figuraThe better I feed her the bigger the figure
Quanto maior a figura, mais eu posso amarThe bigger the figure the more I can love
Ela é exatamente como uma melanciaShe's exactly like a watermellon
grande, redonda e docebig and round and sweet
Com um vestido de festaIn a party dress
Ela pode estar uma bagunçaShe may be quite a mess
Mas eu a amo muitoBut I love her a lot
E daí se ela não é tão arrumada?So what if she's not so neat
Quanto maior a figura, melhor eu gosto delaThe bigger the figure the better I like her
Quanto melhor eu gosto dela, melhor eu a alimentoThe better I like her the better I feed her
Quanto melhor eu a alimento, maior a figuraThe better I feed her the bigger the figure
Quanto maior a figura, mais eu posso amarThe bigger the figure the more I can love
Se um dia ela me deixar sem granaIf she ever eats me out of money
E a gente precisar pagar o alugueland we need the rent
Vai ser molezaThat'll be a cinch
Porque quando estamos apertadosCause when we're in a pinch
Eu posso colocá-la pra trabalhar debaixo de uma tenda de circoI can put her to work under a circus tent
Quanto maior a figura, melhor eu gosto delaThe bigger the figure the better I like her
Quanto melhor eu gosto dela, melhor eu a alimentoThe better I like her the better I feed her
Quanto melhor eu a alimento, maior a figuraThe better I feed her the bigger the figure
Quanto maior a figura, mais eu posso amarThe bigger the figure the more I can love
Ela é exatamente como uma melanciaShe's exactly like a watermellon
grande, redonda e docebig and round and sweet
Com um vestido de festaIn a party dress
Ela pode estar uma bagunçaShe may be quite a mess
Mas eu a amo muitoBut I love her a lot
E daí se ela não é tão arrumada?So what if she's not so neat
Quanto maior a figuraThe bigger the figure
Melhor eu gosto delaThe better I like her
Quanto melhor eu gosto delaThe better I like her
Melhor eu a alimentoThe better I feed her
Quanto melhor eu a alimento, maior a figuraThe better I feed her the bigger the figure
Quanto maior a figura, mais eu posso amarThe bigger the figure the more I can love
Quanto maior a figura, melhor eu gosto delaThe bigger the figure the better I like her
Quanto melhor eu gosto dela, melhor eu a alimentoThe better I like her the better I feed her
Quanto melhor eu a alimento, maior a figuraThe better I feed her the bigger the figure
Quanto maior a figura, mais eu posso amarThe bigger the figure the more I can love



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Louis Prima e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: