Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 39

Espérame (French Edit)

Louis Sab

Letra

Espérame (edição francesa)

Espérame (French Edit)

Sim voce esta aiOuais, t’es là?
Nah estou em casaNan, j’suis chez moi
E ... Quando você volta para casa?Et… Tu rentres quand?
Huh huh ... espere, estou indoHuh huh… Attends j’arrive

Em ParisÀ parís
MiamiMiami
Onde você estiver eu irei te procurar por toda a minha vidaLà où tu serás je te chercherai toute ma vie

Espérame (wo oh oh oh)Espérame (wo oh oh oh)
Espérame (wo oh oh oh oh)Espérame (wo oh oh oh oh)
Espérame (wo oh oh oh)Espérame (wo oh oh oh)
Leve-me para perto de você (wo oh)Emmène-moi près de toi (wo oh)

Te dedico esta canção com todo meu coraçãoTe dedico esta canción con todo mi corazón
Pa 'que la guard dentro de tu cuerpoPa’ que la guardes dentro de tu cuerpo
Pa 'los días de Sol (wo oh)Pa’ los días de Sol (wo oh)
Y los días malos que te hacen llorarY los días malos que te hacen llorar
Serán pedacitos de nuestros recuerdosSerán pedacitos de nuestros recuerdos
Que estarn en tiQue estarán en ti

Em ParisÀ parís
MiamiMiami
Onde você estiver eu irei te procurar por toda a minha vidaLà où tu serás je te chercherai toute ma vie

Espérame (wo oh oh oh)Espérame (wo oh oh oh)
Espérame (wo oh oh oh oh)Espérame (wo oh oh oh oh)
Espérame (wo oh oh oh)Espérame (wo oh oh oh)
Leve-me para perto de você (wo oh)Emmène-moi près de toi (wo oh)

Faz muito tempo, muito tempoÇa fait trop longtemps, trop longtemps
Estou esperando por este momento, este momento paraJ’attends ce moment, ce moment-là-à-à-à-à-à-à

Esperança (o que você vê para esperar)Espérame (que te voy a esperar)
Espérame (que tú eres para mí)Espérame (que tú eres para mí)
Espérame (que ya te quiero besar)Espérame (que ya te quiero besar)
Espérame (tengo algo para ti)Espérame (tengo algo para ti)

Espérame (veja você e esperar)Espérame (yo te voy a esperar)
Espérame (no te quiero hacer llorar)Espérame (no te quiero hacer llorar)
Espérame (tú y yo vamos a soñar)Espérame (tú y yo vamos a soñar)
Leve-me para perto de você (vamos a soñar)Emmène-moi près de toi (vamos a soñar)

Você se lembra ... Quando foi a última vez que nos vimos?Tu t’souviens… Quand on s’est vus la dernière fois?
Sim? Não faz tanto tempo, não é?Ouais? Ça fait pas si longtemps hein?
E ainda ... parece uma eternidade para mimEt pourtant… Ça m’paraît une éternité
Enfim, é bom ver você de novoEn tout cas, ça fait du bien de te revoir

Espérame eeeeEspérame e e e e
Espera (adoro)Espera (J’adore)
Espérame eee e ... (Sim, isso é bom)Espérame e e e e... (Ouais ça c’est bon)
Espera (é verdade)Espera (Ça c’est vrai)
Espérame (é verdade e eu gosto)Espérame (C’est vrai et ça m’plaît)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Louis Sab e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção