Every Little Thing

Cada Pequena Coisa

Every Little Thing

Deslize sua mão até a minha
Slip your hand down to mine
E me mostre o que significa para tentar essa coisa chamada "amor"
And show me what it means to try this thing called "love"
Guia-me através deste campo labirinto negro
Guide me through this pitch black maze
E me prometa que vamos encontrar uma maneira de sair
And promise me we'll find a way out

E você sabe
And you know
Você sabe
You know

Que cada coisinha, cada pequena coisa, cada pequena coisa que você faz
That every little thing, every little thing, every little thing that you do
Faz-me sentir, me faz sentir, me faz sentir algo novo
Makes me feel, makes me feel, makes me feel something new
E cada pequena coisa, cada coisa, cada pequena coisa que você diz
And every little thing, every little thing, every little thing that you say
Faz-me sentir, me faz sentir como se eu fosse algo mais do que eu jamais pensei que eu era antes
Makes me feel, makes me feel like I am something more than I ever thought I was before

Por favor, seja paciente, dá-me tempo
Please be patient, give me time
Porque eu tenho sido conhecida a mudança minha mente
Cause I've been known the change my mind
Mas mesmo quando eu faço, eu manter a voltar para
But even when I do, I keep coming back to

Você sabe, você sabe
You know, you know

Que cada coisinha, cada pequena coisa, cada pequena coisa que você faz
That every little thing, every little thing, every little thing that you do
Faz-me sentir, me faz sentir, me faz sentir algo novo
Makes me feel, makes me feel, makes me feel something new
E cada pequena coisa, cada coisa, cada pequena coisa que você diz
And every little thing, every little thing, every little thing that you say
Faz-me sentir, me faz sentir como se eu fosse algo mais do que eu jamais pensei que eu era antes
Makes me feel, makes me feel like I am something more than I ever thought I was before
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

E cada pequena coisa
And every little thing
Cada pequena coisa que você faz
Every little thing that you do
Faz-me sentir, me faz sentir algo novo
Makes me feel, makes me feel something new
E cada pequena coisa, cada coisa, cada pequena coisa que você diz
And every little thing, every little thing, every little thing that you say
Faz-me sentir, me faz sentir como se eu fosse algo mais do que eu jamais pensei que eu era antes
Makes me feel, makes me feel like I am something more than I ever thought I was before

Eu nunca pensei que eu era antes
I ever thought I was before
Eu nunca pensei que eu era antes
I ever thought I was before
Eu era antes
I was before