Tu Dis Rien

Você Não Diz Nada

Tu Dis Rien

Você pensa o que vocêTu penses quoi toi
Você não diz nadaTu dis rien

Em uma hora,de teus braços soprarem a raiva do mundo.En une heure, de tes bras souffler la colère du monde
Viajar a salvar cada um dos segundos.Voyager être là sauver chacune des secondes
E proteger do frio as idéias sem confundir.Et protéger du froid les idées sans confondre
Você vê que eu sonho ainda,pensar mais rápido que minha sombra.Tu vois je rêve encore, penser plus vite que mon ombre

Veja você que eu serei rei até o fim daquele mundo.Vois-tu je serais roi, jusqu'à celui de ce monde
Você se lembrará de mim,até o som da minha voz.Te souviens-tu de moi, jusqu'au son de ma voix
Serei eu também triste e desajeitado por cada vezSuis je aussi maladroit et tristesse à la fois
Você verá que eu sonho ainda andar mais rápido que meus passos.Tu vois je rêve encore marcher plus vite que mes pas

Mas você pensa o queMais toi tu penses quoi
Você não diz nadaTu dis rien

Aliviar dos teus dedos a dor e a poeira meu anjoSoulager de te doigts douleur et poussière mon ange
Ao ladrão da sua voz que dobra cada uma das falanges.Au voleur de ta voix plier chacune des phalanges
Me sugira como é dos olhos ao fim dos seus dedosMe suggèrer comme ça des yeux du bout des doigts
Veja você que eu sonho ainda pensar mais rápido que eu posso.Tu vois je rêve encore penser plus vite je peux pas

Mas você não diz nada,você esqueceMais toi tu dis rien, tu oublies
Você pensa em nada,você sorri?Tu penses à rien, tu souris ?
O que é que quando estamos bem,agente esqueceQu'est ce qu'on est bien, on oublie
Agente atravessa a parte de cima,nós descansamos na parte de baixo num lugar sem sombraOn traverse le haut, nos bas s'épousent sans lieu sombre

Mas você pensa o queMais toi tu penses quoi
Você não diz nadaTu dis rien

Eu quero parar se você quiser dançarJe veux bien m'arrêter si tu veux danser
Eu quero desistir de tudo se você querer se aproximarMoi je veux bien tout quitter si tu veux bien t'approcher
Eu quero parar se você quiser dançarMoi je veux bien m'arrêter si tu veux danser
Eu quero desistir de tudo se você quiser se aproximarMoi je veux bien tout quitter si tu veux bien t'approcher

Mar você pensa o queMais toi tu penses quoi
Você não diz nadaTu dis rien

Mas você diz nada,você esqueceMais toi tu dis rien, tu oublies
Você pensa em nada,você sorri?Tu penses à rien, tu souris ?
O que é que quando estamos bem,agente esqueceQu'est ce qu'on est bien, on oublie
Agente atravessa a parte de cima e nós descansamos na de baixo em um lugar sem sombraOn traverse le haut, nos bas s'épousent sans lieu sombre

E você você pensa o queEt toi tu penses quoi
Você não diz nadaTu dis rien