Solitude

Solidão

Solitude

Como em um dia chuvoso, fico em casa por horasLike on a rainy day, I stay at home for hours
A madeira cerca minha solidãoWood surrounds my solitude
Sinto que pertenço ao silêncioI feel like I belong to silence
Apenas algumas vozes de estranhos ecoamOnly a few strangers' voices resound

No vazio deste descanso de luz, lentamente caem as pontas das facasIn the hollow of this light rest, slowly fall the tips of the knives
Ainda assim, uma vez pareciam tão suaves e legaisYet, they once seemed so soft and nice
Elas são moldadas pela noite e afiadas pela luz da manhãThey are shaped by the night and sharpened by the early light
Elas penetram dentro, e de repente, sinto falta dos barulhos do mundoThey reach inside, and suddenly, I miss the noises of the world

Mesmo neste trem, você me faz sentir em casaEven on this train, you make me feel at home
Você me abraçaria?Would you take me in your arms?
Sinto que pertenço ao seu lugarI feel like I belong to your place
Apenas vozes amorosas ecoamOnly loving voices resound

Mas no vazio deste descanso de luzBut in the hollow of this light rest
Lentamente caem as pontas das facasSlowly fall the tips of the knifes
Ainda assim, uma vez pareciam tão suaves e legaisYet, they once seemed so soft and nice

Elas são moldadas pela noite e afiadas pela luz da manhãThey are shaped by the night and sharpened by the early light
Elas penetram dentro, e de repente, sinto falta dos barulhos do mundoThey reach inside, and suddenly, I miss the noises of the world