Sometimes a Circle

Às Vezes um Círculo

Sometimes a Circle

Ela chacoalha a corrente e tá com a bolsaShe rattles her chain and she's in her purse
Compra uma coisinha pra se sentir piorSeh buys a little something to make her feel worse
Tem um namorado no BrooklynShe's got a boyfriend in Brooklyn
Ele tem uma esposa em ManhattanHe's got a wife in Manhattan

Às vezes vem, tá mais quente que o infernoSometime comes, it's hotter than heaven
Ela pega rímel no 7-11She picks up mascara at the 7-11
Tem muita coisa rolando, mas nada acontecendoThere's a lot goin' on but nothin' happenin'
Conheça ela, é cheia de exigênciasMake her acquaintance, she's high maintenance

Às vezes um círculo parece uma direçãoSometimes a circle feels like a direction
Pra cima e pra baixo, ainda buscando a perfeiçãoUp and down, still lookin' for perfection
Tem muita coisa rolando, mas no fim dá em nadaThere's a lot goin' on but it all adds up to nothing
Às vezes um círculo parece uma direçãoSometimes a circle feels like a direction

Me leva pra Vegas onde os elevadores vão de ladoTake me to Vegas where the elevators go sideways
E todas as luzes da cidade se chocamAnd all the city lights collide
Eu tenho uma lata de combustível e uma intuição brilhanteI've got a can of jet fuel and a brilliant intuition
Você tá com esporas nas botas e olhos de homem-aranhaYou've got spurs on your boots and spider-man eyes

Às vezes um círculo parece uma direçãoSometimes a circle feels like a direction
Pra cima e pra baixo, ainda buscando a perfeiçãoUp and down, still lookin' for perfection
Tem muita coisa rolando, mas no fim dá em nadaThere's a lot goin' on but it all adds up to nothing
Às vezes um círculo parece uma direçãoSometimes a circle feels like a direction

Esse barulho na minha cabeçaThis noise in my head
Algumas coisas são mais fáceis de fazer do que de dizerSome things are easier done than said
Faça de mim suaMake me mine

Às vezes um círculo parece uma direçãoSometimes a circle feels like a direction
Pra cima e pra baixo, ainda buscando a perfeiçãoUp and down, still lookin' for perfection
Tem muita coisa rolando, mas no fim dá em nadaThere's a lot goin' on but it all adds up to nothing
Às vezes um círculo parece uma direçãoSometimes a circle feels like a direction

Sou só uma garota que tá buscando afetoI'm just a girl who's lookin' for affection
Girando minhas rodas até perder a conexãoSpinnin' my wheels til I lose the connection
Tem muita coisa rolando, mas no fim dá em nadaThere's a lot goin' on but it all adds up to nothing
Às vezes um círculo parece uma direçãoSometimes a circle feels like a direction