Gilded Bird

Pássaro Dourado

Gilded Bird

Na noite a hora chegouIn the night the hour did come
Quando todos os tesouros ricos e belosWhen all the treasures rich and fair
Pareciam sem valor para uma garota inquietaSeemed worthless to a restless girl
Enquanto ela respirava um ar superficialAs she breathed superficial air
As luzes que brilhavam começaram a cegarThe lights that shone started to blind
Essa garota com uma mente curiosaThis girl with an enquiring mind
Olhando pra fora da jaula, ela sonhouLooking outside the cage she dreamed
O pássaro dourado começou a cantarThe gilded bird began to sing

Ouça-meHear me
O pássaro dourado vai voarThe gilded bird will fly

Nas ruas ela caminhava sobre ouroOn the streets she walked through gold
As coisas preciosas que poderiam ser possuídasThe precious things that could be owned
Promessas vazias de eternidadeEmpty promises of eternity
Com cada pedra do calçamentoWith every single pavement stone
As luzes que brilhavam começaram a cegarThe lights that shone started to blind
Essa garota com uma mente curiosaThis girl with an enquiring mind
Olhando pra fora da jaula, ela sonhouLooking outside the cage she dreamed
O pássaro dourado começou a cantarThe gilded bird began to sing

Ouça-meHear me
O pássaro dourado vai voarThe gilded bird will fly

Voando tão altoFlying so high
Voando tão altoHigh flying so high
De volta à costaBack to the shoreline
Voando tão altoHigh flying so high
De volta à costaBack to the shoreline
De volta ao cerneBack to the core

Ouça-meHear me
O pássaro dourado vai voarThe gilded bird will fly