The Inn At Innisfree

A Pousada em Innisfree

The Inn At Innisfree

Quando eu era uma garota jovem, conheci um homemWhen I was a young girl I once met a man
Enquanto fazia uma viagem pela velha IrlandaAs I took a trip across old Ireland
Viajando de Calarty a Dublin de tremTravelling from Calarty to Dublin by rail
Foi uma viagem de dois dias sem faltaIt was a two-day trip without fail
Foi amor à primeira vistaIt was love at first sight
E logo fizemos planosAnd soon we made plans
Para nos encontrarmos em um anoTo meet in a years time
E eu lhe daria minha mãoAnd I'd give him my hand
Sim, ele prometeu me encontrar em uma pousada à beira-marYes, he promised to meet me at an inn by the sea
Era este lugar chamado InnisfreeT'was this place called the Innisfree

Onde fica a pousada em InnisfreeWhere is the inn at Innisfree
O amor da minha vida espera por mim láThe love of my life he waits there for me
Se eu conseguir encontrar o caminho, vamos nos casar hojeIf I could find my way we'll marry this day
E meu pai me dará em casamentoAnd my father will give me away
Oh, e meu pai me dará em casamentoOh and my father will give me away

Bem, eu procurei por todo ladoWell, I've searched high and low
Pelas charnecas e colinasThrough the moors and the downs
Procurei pelas vilas, cidades e vilarejosI've searched through the villages, the cities and towns
E ainda não encontrei essa pousada à beira-marAnd I've yet to find this inn by the sea
Neste lugar chamado InnisfreeIn this place called the Innisfree

Oh, onde fica a pousada em InnisfreeOh where is the inn at Innisfree
O amor da minha vida espera por mim láThe love of my life he waits there for me
Se eu conseguir encontrar o caminho, vamos nos casar hojeIf I could find my way we'll marry this day
E meu pai me dará em casamentoAnd my father will give me away
Oh, e meu pai me dará em casamentoOh and my father will give me away

Através de muitas dores e muitas lágrimasThrough many a heartache and many a tear
Eu procurei por essa pousada agora por tantos anosI've searched for this inn now for so many years
Embora eu tenha perdido minha juventudeThough I've long lost my youth
Ainda tenho uma vontade forteI still have strong will
E rezo para que ele ainda me espereAnd I pray he waits for me still

Mas onde fica a pousada em InnisfreeBut where is the inn at Innisfree
O amor da minha vida espera por mim láThe love of my life he waits there for me
Se eu conseguir encontrar o caminho, vamos nos casar hojeIf I could find my way we'll marry this day
E meu pai me dará em casamentoAnd my father will give me away
Oh, e meu pai me dará em casamentoOh and my father will give me away

Onde fica a pousada em InnisfreeWhere is the inn at Innisfree
O amor da minha vida espera por mim láThe love of my life he waits there for me
Se eu conseguir encontrar o caminho, vamos nos casar hojeIf I could find my way we'll marry this day
E meu pai me dará em casamentoAnd my father will give me away
Oh, e meu pai me dará em casamentoOh and my father will give me away