High Hopes

Altas esperanças

High Hopes

Dê-me um amor, esse tipo de amor que eu nunca tive
Give me a love, that kind of love I never had
Esse tipo de amor, não vou desistir e não vou fingir
That kind of love, I won't give up and I won't pretend
Que estou preparado, nem tenho medo de te deixar entrar
That I'm prepared, not even scared to let you in
Você me dá grandes esperanças de que eu possa aprender a amar novamente
You give me high hopes that I can learn to love again

Eu conto os dias, desejo-os longe
I count the days, wish them away
Não quero ficar aqui nas sombras (nas sombras)
Don't wanna stay here in the shadows (in the shadows)
Com muito medo de dizer que perdi as rédeas
Too scared to say I lost the reigns
Não é o mesmo, mas mantenho a luz acesa (mantenho a luz acesa)
Not been the same, but I keep the light on (I keep the light on)

Posso dizer isso?
Can I say it?
Você me deu o suficiente?
Have you given me enough?
Estou louco?
Am I crazy?
Porque eu sinto a luz que você está emitindo
'Cause I feel the light you're giving off

Dê-me um amor, esse tipo de amor que eu nunca tive
Give me a love, that kind of love I never had
Esse tipo de amor, não vou desistir e não vou fingir
That kind of love, I won't give up and I won't pretend
Que estou preparado, nem tenho medo de te deixar entrar
That I'm prepared, not even scared to let you in
Você me dá grandes esperanças de que eu possa aprender a amar novamente
You give me high hopes that I can learn to love again

Algumas pessoas dizem que eu posso fazer isso
Some people say that I can make it
Tenho que ficar e andar na corda bamba (andar na corda bamba, andar na corda bamba, andar na corda bamba, oh, sim)
Gotta stay and walk the tightrope (walk the tightrope, walk the tightrope, walk the tightrope, oh, yeah)
Gostaria de poder te mostrar como me sinto
Wish I could show you how I feel
Mas estou com medo de deixar você entrar, oh (deixar você entrar, deixar você entrar, deixar você entrar, oh, sim)
But I'm afraid to let you inside, oh (to let you inside, to let you inside, to let you inside, oh, yeah)

Que tipo de vida é essa sem você?
What kind of life is this without you?
Pronto para mudar e espero que você queira
Ready to change and I hope you want to

Dê-me um amor, esse tipo de amor que eu nunca tive
Give me a love, that kind of love I never had
Esse tipo de amor, não vou desistir e não vou fingir
That kind of love, I won't give up and I won't pretend
Que estou preparado, nem tenho medo de te deixar entrar
That I'm prepared, not even scared to let you in
Você me dá grandes esperanças de que eu possa aprender a amar novamente
You give me high hopes that I can learn to love again

Eu conto os dias, desejo-os longe
I count the days, wish them away
Não quero ficar aqui nas sombras (nas sombras, nas sombras)
Don't wanna stay here in the shadows (in the shadows, in the shadows)
Com muito medo de dizer que perdi as rédeas
Too scared to say I lost the reigns
Não é o mesmo, mas mantenho a luz acesa (mantenho a luz acesa)
Not been the same, but I keep the light on (keep the light on)

Dê-me um amor, esse tipo de amor que eu nunca tive
Give me a love, that kind of love I never had
Esse tipo de amor, não vou desistir e não vou fingir
That kind of love, I won't give up and I won't pretend
Que estou preparado, nem tenho medo de te deixar entrar
That I'm prepared, not even scared to let you in
Você me dá grandes esperanças de que eu possa aprender a amar novamente
You give me high hopes that I can learn to love again
Dê-me um amor, esse tipo de amor que eu nunca tive
Give me a love, that kind of love I never had
Esse tipo de amor, não vou desistir e não vou fingir
That kind of love, I won't give up and I won't pretend
Que estou preparado, nem tenho medo de te deixar entrar
That I'm prepared, not even scared to let you in
Você me dá grandes esperanças de que eu possa aprender a amar novamente
You give me high hopes that I can learn to love again