Assis Par Terre
C'est dans les regards qu'on croise
Elle vous fait presser le pas
C'est voir les visages à nos portes
Planqués derrière un judas
C'est dans l'absence d'un sourire
Qui ne couterait pas grand chose
C'est comme un clou qu'on enfonce
Une violence à petites doses
Refrain :
Assis par terre
Voir le monde qui défile
Et avoir pour domicile
Qu'un bout de trottoir
Assis par terre
Être obligé de dire merci
Pour un euro ou même moins
Et être seul à tendre la main
Être le seul à tendre la main
C'est dans les gestes qu'on attend plus
Ou qu'on refuse de faire
C'est dans nos quotidiens déçus
Qui nous rendent la vie amère
C'est dans ces riens qui disent tout
Mais qu'on préfère encore taire
Refrain x2
C'est dans les regards qu'on croisent
Et vous fait presser le pas
C'est voir les visages à nos portes
Planqués derrière un judas
Refrain x2
Être obligé de dire merci x4
Non nononon ...
Sentado no Chão
É nos olhares que a gente se encontra
Ela faz você acelerar o passo
É ver os rostos à nossa porta
Escondidos atrás de um olho mágico
É na falta de um sorriso
Que não custaria nada
É como um prego que se crava
Uma violência em pequenas doses
Refrão:
Sentado no chão
Ver o mundo passar
E ter como lar
Só um pedaço de calçada
Sentado no chão
Ser obrigado a dizer obrigado
Por um euro ou até menos
E ser o único a estender a mão
Ser o único a estender a mão
É nos gestos que a gente não espera mais
Ou que se recusa a fazer
É nos nossos dias decepcionantes
Que tornam a vida amarga
É nessas pequenas coisas que dizem tudo
Mas que a gente prefere calar
Refrão x2
É nos olhares que a gente se encontra
E faz você acelerar o passo
É ver os rostos à nossa porta
Escondidos atrás de um olho mágico
Refrão x2
Ser obrigado a dizer obrigado x4
Não não não não ...