Мир И Любовь

Paz e Amor

Мир И Любовь

Paz e amor!Мир и любовь!
Paz e amor...Мир и любовь...

Em cada parábola há uma lição,В каждой притче есть мораль,
O círculo se fecha em espiral,Круг сжимается в спираль,
O mal sempre volta como mal,Зло всегда вернется злом,
O que plantamos, colhemos...Что мы сеем, то пожнем...
Sei que nos salvaráЗнаю я, спасут всех нас
Não são orações, não é reza,Не молитвы, не намаз,
Olhe pra dentro de si mesmoВ глубь себя ты посмотри
E verá o que temos por dentro...И увидишь, что у нас внутри...
Paz e amor...Мир и любовь...

Então se pergunte,Так задай себе вопрос,
Quanta sangue, quantas lágrimasСколько крови, сколько слёз
A guerra vai nos tirar,Заберет у нас война,
Pra que saciados de verdade,Чтоб насытившись сполна,
Cansados de matar,Мы устали убивать,
Parar de trair...Перестали предавать...
Não é hora de acabar a luta,Не пора ль закончить бой,
E abraçando os nossos, voltar pra casa.И обняв родных, пойти домой.

Pois sabemos que todos nós precisamosВедь мы знаем, что нам всем нужны
Só de paz e amor.Только мир и любовь.
Que é muito mais forte que a guerra -Что во много раз сильней войны -
Paz e amor.Мир и любовь.
E eu acredito que nos salvaráИ я верю, что спасут нас всех
Só a paz e o amorТолько мир и любовь
Que no final das contas vencerãoЧто в конце концов одержат верх
Paz e amor.Мир и любовь
Paz e amor...Мир и любовь...
Paz e amor!Мир и любовь!

Pois sabemos que todos nós precisamosВедь мы знаем, что нам всем нужны
Só de paz e amor.Только мир и любовь.
Que é muito mais forte que a guerra -Что во много раз сильней войны -
Paz e amor.Мир и любовь.
E eu acredito que nos salvaráИ я верю, что спасут нас всех
Só a paz e o amorТолько мир и любовь
Que no final das contas vencerãoЧто в конце концов одержат верх
Paz e amor.Мир и любовь