Песня О Мире

Song About Peace

Песня О Мире

O mundo que me rodeiaМир вокруг меня
O mundo dentro de mimМир внутри меня
O mundo à minha volta é sangue e guerraМир вокруг меня кровь и война
O mundo dentro de mim é minha luaМир внутри меня моя луна
Dissonância eternaВечный диссонанс

As setas no relógio me dão um sinalСтрелки на часах подают мне знак
Meu tempo todos os dias acelera o ritmoМое время с каждым днем ускоряет шаг
Acima de minhas têmporas é uma pistola pretaНад моим виском черный пистолет
Todos os dias ainda é um patrono, não há mais força para esperarКаждый день ещё патрон, сил ждать больше нет
Quando o mundo à minha volta vem ao redorКогда придет в себя мир вокруг меня

O mundo que me rodeiaМир вокруг меня
Sangue e GuerraКровь и война
O mundo dentro de mimМир внутри меня
Minha luaМоя луна
Dissonância eternaВечный диссонанс

E nos olhos dos soldados apenas gelo frioА в глазах солдат лишь холодный лед
O tempo torcia o disco e aguarda algoВремя крутит циферблат и чего-то ждет
Atrás da minha janela está o vazio ea escuridãoЗа моим окном пустота и мрак
Provavelmente nunca veremos como seu mundo se recuperaráЯ, наверное, никогда не увижу , как их мир придет в себя
A noite substitui o dia, o dia segue a noiteНочь сменяет день, день сменяет ночь
E da luz para a sombra escapa a lua novaИ из света в тень убегает прочь новая луна

Somente para ter tempo, apenas para cantarТолько б успеть, только бы спеть
Uma música sobre um mundo onde não há guerraПесню о мире, где нет войны
Depois de mim, vou sairПосле себя оставлю я
Músicas sobre o mundo da minha luaПесни о мире моей луны

ONDE NÃO É GUERRAГДЕ НЕТ ВОЙНЫ
ONDE TUDO IGUAL!ГДЕ ВСЕ РАВНЫ!