Путь К Себе

O caminho para si

Путь К Себе

Há muitos que vêem a luz
Есть немало тех, кто видя свет
Atrás do esboço dos olhos Todo-Poderosos
За очертанием всевышних очей
Chamando e aguardando uma resposta
Взывает вверх и ждёт ответ
Entre os ícones sagrados, a lâmpada e as velas
Среди святых икон, лампад и свечей

Mas quantos deles deixaram em si mesmos
Но сколько их ушло в себя
E perdeu a cabeça na oração eterna
И потеряло разум в вечной мольбе
Um deles pode ser eu
Одной из них могла быть я
Mas estou à procura da minha chave para a porta para mim
Но я ищу свой ключ от двери к себе

Estou procurando minha chave de porta em porta
Я ищу свой ключ от двери к себе
Estou procurando minha chave de porta em porta
Я ищу свой ключ от двери к себе
Estou procurando minha chave de porta em porta
Я ищу свой ключ от двери к себе

Há muitos que conhecem o código
Есть немало тех, кто знает код
Ampliar o espaço de luta
Для расширения пространства борьбы
Aspira para cima, corre para frente
Стремится вверх, бежит вперед
Através da grama, cristais ou cogumelos
Через траву, кристаллы или грибы

Mas quantos deles deixaram em si mesmos
Но сколько их ушло в себя
E perdeu a cabeça na eterna luta
И потеряло разум в вечной борьбе
Um deles pode ser eu
Одной из них могла быть я
Mas estou à procura da minha chave para a porta para mim
Но я ищу свой ключ от двери к себе

Estou procurando minha chave de porta em porta
Я ищу свой ключ от двери к себе
Estou procurando minha chave de porta em porta
Я ищу свой ключ от двери к себе
Estou procurando minha chave de porta em porta
Я ищу свой ключ от двери к себе

Sair para o céu
Выход к небесам
A chave da sua porta
Ключ к своей двери
Todos buscam por si mesmo
Каждый ищет сам
Em casa
У себя внутри

A porta, atrás dela, a luz. O que nos espera lá?
Дверь, за нею свет. Что ждёт нас там?!
Estamos procurando um caminho no escuro tentando entender
Мы ищем путь во тьме пытаясь понять
Existe uma resposta, é dado a nós?
Есть ли ответ, дано ли нам
Nascido para rastejar, aprenda a voar
Рождённым ползать, научиться летать

Mas quanto tempo demorará para nós
Но сколько нас уйдёт в себя
Ficará louco, colocando uma cruz no destino
Сойдёт с ума, поставив крест на судьбе
Um deles pode ser eu
Одной из них могу быть я
Mas estou à procura da minha chave para a porta para mim
Но я ищу свой ключ от двери к себе

Estou procurando minha chave de porta em porta
Я ищу свой ключ от двери к себе
Estou procurando minha chave de porta em porta
Я ищу свой ключ от двери к себе
Estou procurando minha chave de porta em porta
Я ищу свой ключ от двери к себе

Sair para o céu
Выход к небесам
A chave da sua porta
Ключ к своей двери
Todos buscam por si mesmo
Каждый ищет сам
Em casa
У себя внутри