Сердца Из Стали

Hearts Of Steel

Сердца Из Стали

É uma pena que nósЖаль, что мы

Essa é toda a moralВот и вся мораль
Aqui não estamos, só euЗдесь нет мы, лишь я
E no aço do coraçãoИ на сердце сталь
IndiferençaБезразличия

É uma pena que nósЖаль, что мы
Eu mesmo desatualizadoСебя изжили
Não guardadoНе сберегли
Do que atesoradoЧем дорожили
Aguarde a mudançaЖдать перемен
Estamos tão cansadosМы так устали
Tendo sacudido em trocaСковав взамен
Corações de açoСердца из стали

É uma pena que nósЖаль, что мы

Queríamos tanto acreditar em algoНам так хотелось верить в то
O que nós, a famíliaЧто мы семья
Mas descobriu que o sonhoНо оказалось, что мечтой
Vivemos em vãoМы жили зря
Em nossa casa comum veio o desacordoВ наш общий дом пришёл разлад
E é tarde demais para vencer o alarmeИ слишком поздно бить в набат
Mas apenas o passadoНо только прошлое назад
Você não pode retornarВернуть нельзя

É uma pena que nósЖаль, что мы
Eu mesmo desatualizadoСебя изжили
Não guardadoНе сберегли
Do que atesoradoЧем дорожили
Aguarde a mudançaЖдать перемен
Estamos tão cansadosМы так устали
Tendo sacudido em trocaСковав взамен
Corações de açoСердца из стали

Aqui até os poros até agoraЗдесь через поры до сих пор
O veneno é coletadoCочится яд
Aqui tudo é rancoroso, apesar deЗдесь всё назло, наперекор
e de forma inadequadaи невпопад
Aqui todos são apenas para siЗдесь каждый только за себя
Aqui, nosso "nós" substituiu o "eu"Здесь наше "мы" сменило "я"
Mas só o passado não pode serНо только прошлое нельзя
Retornar de voltaВернуть назад

É uma pena que nósЖаль, что мы
Eu mesmo desatualizadoСебя изжили
Não guardadoНе сберегли
Do que atesoradoЧем дорожили
Aguarde a mudançaЖдать перемен
Estamos tão cansadosМы так устали
Tendo sacudido em trocaСковав взамен
Corações de açoСердца из стали

Essa é toda a moralВот и вся мораль
Aqui não estamos, só euЗдесь нет мы, лишь я
E no aço do coraçãoИ на сердце сталь
IndiferençaБезразличия

É uma pena que nósЖаль, что мы
Eu mesmo desatualizadoСебя изжили
Não guardadoНе сберегли
Do que atesoradoЧем дорожили
Aguarde a mudançaЖдать перемен
Estamos tão cansadosМы так устали
Tendo sacudido em trocaСковав взамен
Corações de açoСердца из стали

Nós conhecemosЗнали мы
Que tudo é sérioЧто всё серьёзно
Tentou viverПытались жить
Mas é tarde demais.Но слишком поздно
Fechando seu coraçãoЗакрыв сердца
Armadura de metalБроней металла
Rasgou o fioПорвали нить
E não nos tornamosИ нас не стало