Сожженная Заживо

Burned Zazhivo

Сожженная Заживо

Um dia vou sairОднажды я уйду
Tendo desaparecido sem deixar rastoИзчезнув без следа
Como um ponto pretoКак черное пятно
E ninguém vai encontrarИ не найдет никто
Em nenhuma parte e nuncaНигде и никогда
EuМеня

Sem fé, sem amorБез веры, без любви
Sem o direito de escolherБез права выбирать
Dedicado a esquecerПосмевшая забыть
Quanto mais difícil é viverЧто чем труднее жить
Quanto mais fácil é morrerТем легче умирать

Para mim, o nome do HolocaustoМне имя холокост
O meu nome é legiãoИм имя легион
Eles amam tanto a morteОни так любят смерть
Eles gostam de assistir tantoИм так нравится смотреть
Ao Céu e ao FogoНа небо и огонь

Para o fogoНа огонь

Toda religião é justificada pela liberdade de féКаждая религия оправдана свободой веры
Seu direito de ser infielТвое право быть неверным
Você é responsável por você mesmoТы в ответе за себя

Toda religião determina suas leis para nósКаждая религия диктует нам свои законы
Mas não viva por seus cânonesНо не жить по их канонам
Todo mundo tem o direito para si mesmoКаждый вправе для себя

Toda religião considera o absoluto de DeusКаждая религия считает абсолютом бога
Todo mundo tem seu próprio caminhoКаждому - своя дорога
Inferno e céu dentro de vocêАд и рай внутри тебя

Toda religião é baseada em um sentimento de medoКаждая религия основана на чувстве страха
Não temas com Cristo com DeusБойся не Христа с Аллахом
Tenha medo de si mesmoБойся самого себя

Eu e o fogoЯ и огонь
AgoniaАгония

Levante-se ao amanhecer, você vê como o Oriente sangra com sangue novo?Встань на заре, ты видишь, как новою кровью алеет Восток?
Quanto tempo eles precisam para derramar esse sangue e para que?Сколько еще им нужно пролить этой крови и ради чего?
Em cada janela e em cada movimento dos olhos vêem um vícioВ каждом окне и в каждом движении глаз они видят порок
Mas não há nada que possa ser pior do que a fé queimada vivaНо нет ничего, что может быть хуже, чем вера, сожженная заживо

Olhe nos olhos, sinta como sua própria mente voa para foraПосмотри в их глаза, почувствуй, как собственный разум летит под откос
Você vê como eles são ensinados desde o nascimento através do copo torto?Видишь, как их с рождения учат смотреть сквозь кривое стекло?
Ridiculously enraizada na psicose primordialСводит с ума проросший корнями внутри первобытный психоз
Só diga, porque se tudo isso é fé deles, então, o que é mal?Только скажи, ведь если все это их вера, то что тогда зло?

E quem dará a resposta, quando os olhos de seu Deus todo-visto os abrirão?И кто даст ответ, когда же откроет глаза их всевидящий бог?
Quantos são os que procuram a salvação da alma para o absurdo das palavras?Сколько же их, что ищут спасенье души за бессмыслицей слов?
Cem mil anos vagam pela Terra, como no delírio, a raça humanaСто тысяч лет бредет по Земле, как в бреду, человеческий род
Afoga-se em mentiras e pede perdão no fogo de fogueiras rituaisТонет во лжи и молит прощенья в огне ритуальных костров

Eu e o fogoЯ и огонь
AgoniaАгония