Сожженная Заживо

Burned Zazhivo

Сожженная Заживо

Um dia vou sair
Однажды я уйду
Tendo desaparecido sem deixar rasto
Изчезнув без следа
Como um ponto preto
Как черное пятно
E ninguém vai encontrar
И не найдет никто
Em nenhuma parte e nunca
Нигде и никогда
Eu
Меня

Sem fé, sem amor
Без веры, без любви
Sem o direito de escolher
Без права выбирать
Dedicado a esquecer
Посмевшая забыть
Quanto mais difícil é viver
Что чем труднее жить
Quanto mais fácil é morrer
Тем легче умирать

Para mim, o nome do Holocausto
Мне имя холокост
O meu nome é legião
Им имя легион
Eles amam tanto a morte
Они так любят смерть
Eles gostam de assistir tanto
Им так нравится смотреть
Ao Céu e ao Fogo
На небо и огонь

Para o fogo
На огонь

Toda religião é justificada pela liberdade de fé
Каждая религия оправдана свободой веры
Seu direito de ser infiel
Твое право быть неверным
Você é responsável por você mesmo
Ты в ответе за себя

Toda religião determina suas leis para nós
Каждая религия диктует нам свои законы
Mas não viva por seus cânones
Но не жить по их канонам
Todo mundo tem o direito para si mesmo
Каждый вправе для себя

Toda religião considera o absoluto de Deus
Каждая религия считает абсолютом бога
Todo mundo tem seu próprio caminho
Каждому - своя дорога
Inferno e céu dentro de você
Ад и рай внутри тебя

Toda religião é baseada em um sentimento de medo
Каждая религия основана на чувстве страха
Não temas com Cristo com Deus
Бойся не Христа с Аллахом
Tenha medo de si mesmo
Бойся самого себя

Eu e o fogo
Я и огонь
Agonia
Агония

Levante-se ao amanhecer, você vê como o Oriente sangra com sangue novo?
Встань на заре, ты видишь, как новою кровью алеет Восток?
Quanto tempo eles precisam para derramar esse sangue e para que?
Сколько еще им нужно пролить этой крови и ради чего?
Em cada janela e em cada movimento dos olhos vêem um vício
В каждом окне и в каждом движении глаз они видят порок
Mas não há nada que possa ser pior do que a fé queimada viva
Но нет ничего, что может быть хуже, чем вера, сожженная заживо

Olhe nos olhos, sinta como sua própria mente voa para fora
Посмотри в их глаза, почувствуй, как собственный разум летит под откос
Você vê como eles são ensinados desde o nascimento através do copo torto?
Видишь, как их с рождения учат смотреть сквозь кривое стекло?
Ridiculously enraizada na psicose primordial
Сводит с ума проросший корнями внутри первобытный психоз
Só diga, porque se tudo isso é fé deles, então, o que é mal?
Только скажи, ведь если все это их вера, то что тогда зло?

E quem dará a resposta, quando os olhos de seu Deus todo-visto os abrirão?
И кто даст ответ, когда же откроет глаза их всевидящий бог?
Quantos são os que procuram a salvação da alma para o absurdo das palavras?
Сколько же их, что ищут спасенье души за бессмыслицей слов?
Cem mil anos vagam pela Terra, como no delírio, a raça humana
Сто тысяч лет бредет по Земле, как в бреду, человеческий род
Afoga-se em mentiras e pede perdão no fogo de fogueiras rituais
Тонет во лжи и молит прощенья в огне ритуальных костров

Eu e o fogo
Я и огонь
Agonia
Агония