За Гранью

Over the Edge

За Гранью

Viva lá! com o vento na sua cabeça!
Жить там! с ветром в голове!
Esteja lá! Acima das cúpulas!
Быть там! Выше куполов!
Mais alto! E setas mais rápidas!
Выше! И быстрее стрел!
Viva lá! Somente para frente e para cima!
Жить там! Лишь вперёд и вверх!
Esteja lá! A todas as mortes a despeito!
Быть там! Всем смертям назло!
Sobreviva, atravesse o limite!
Выжив, перейти предел!

Go Limit
Перейти предел

Vender e ficar em silêncio, ceder e gritar
Продаваться и молчать, поддаваться и кричать
Tendo-se perdido no campo de batalha
Растеряв себя на поле брани
Não desista e olhe, não tenha medo e sonhe
Не сдаваться и искать, не бояться и мечтать
Encontre a liberdade para viver além!
Обрести свободу жить за гранью!

Com o vento na minha cabeça, acima das cúpulas
С ветром в голове, выше куполов
E setas mais rápidas
И быстрее стрел
Somente para frente e para cima, todas as mortes serão por nada
Лишь вперёд и вверх, всем смертям назло
Go Limit
Перейти предел

Viva lá! com o vento na sua cabeça!
Жить там! с ветром в голове!
Esteja lá! Acima das cúpulas!
Быть там! Выше куполов!
Mais alto! E setas mais rápidas!
Выше! И быстрее стрел!
Viva lá! Somente para frente e para cima!
Жить там! Лишь вперёд и вверх!
Esteja lá! A todas as mortes a despeito!
Быть там! Всем смертям назло!
Sobreviva, atravesse o limite!
Выжив, перейти предел!

Atrás do caminho, deixando para trás o delírio
Позади оставив след, позади оставив бред
Depois de sair do campo de batalha
Позади оставив поле брани
Antes de ver a luz, veja a cor
Впереди увидеть свет, впереди увидеть цвет
Antes de ver a vida além da borda
Впереди увидеть жизнь за гранью

Com o vento na minha cabeça, acima das cúpulas
С ветром в голове, выше куполов
E setas mais rápidas
И быстрее стрел
Somente para frente e para cima, todas as mortes serão por nada
Лишь вперёд и вверх, всем смертям назло
Go Limit
Перейти предел

Viva lá! com o vento na sua cabeça!
Жить там! с ветром в голове!
Esteja lá! Acima das cúpulas!
Быть там! Выше куполов!
Mais alto! E setas mais rápidas!
Выше! И быстрее стрел!
Viva lá! Somente para frente e para cima!
Жить там! Лишь вперёд и вверх!
Esteja lá! A todas as mortes a despeito!
Быть там! Всем смертям назло!
Sobreviva, atravesse o limite!
Выжив, перейти предел!

Go Limit
Перейти предел

Viva lá! com o vento na sua cabeça!
Жить там! с ветром в голове!
Esteja lá! Acima das cúpulas!
Быть там! Выше куполов!
Mais alto! E setas mais rápidas!
Выше! И быстрее стрел!
Viva lá! Somente para frente e para cima!
Жить там! Лишь вперёд и вверх!
Esteja lá! A todas as mortes a despeito!
Быть там! Всем смертям назло!
Sobreviva, atravesse o limite!
Выжив, перейти предел!