2 Cents

2 centavos

2 Cents

Bem, eu poderia perder um fim de semana sem fazer nadaWell I could waste a weekend doing nothing
Mas economize todas as minhas segundas-feiras apenas para vocêBut save up all my Mondays just for you
Levá-lo para jantar na terça-feiraTake you out to dinner on a Tuesday
É um vinho e jantar para doisIt's a wine and dine for two
Bem, eu poderia lhe trazer rosas nas manhãs de quarta-feiraWell I could bring you roses on Wednesday mornings
Dormir sob as estrelas nas noites de quinta-feiraSleep under the stars on Thursday nights

Te digo como eu te amo numa sexta-feiraTell you how I love you on a Friday
E pelo resto da minha vidaAnd for the rest of my life
Não estou deixando irI'm not letting go
Demorou uma eternidade esperando por você no frioIt took forever waiting for you in the cold
Vamos devagarLet's just take it slow
Esqueça o mundoForget the world
Eu estou segurando você pertoI'm holding you close
Eu não dou dois centavos sobre o que os vizinhos dizemI don't give two cents about what the neighbors say

Querida, estamos bemDarling we're A-okay
Eles vão se locomover a tempoThey'll get around in time
E nunca digaAnd don't ever say
Estamos cometendo um grande erroWe're making a big mistake
Nós amamos demais para odiarWe love too much to hate
Eu serei seu, você será meuI'll be yours you'll be mine
Você poderia me fazer café da manhã na segunda-feiraYou could make me breakfast on a Monday
Beije-me no trabalho antes de eu sairKiss me off to work before I leave
Passe pelo meu escritório na terça-feiraDrop by my office on a Tuesday

Traga-me algo doce para comerBring me something sweet to eat
E você pode me levar quartas-feiras assistindo filmesAnd you can take me Wednesdays watching movies
Encontre-me toda quinta-feira na cervejaMeet me every Thursday at the brew
Acorde com o seu rosto nas sextas-feiras preguiçosasWake up to your face on lazy Fridays
Você poderia ficar o fim de semana também?Could you stay the weekend too?
Você e eu sabemosYou and I both know
Que estamos lutando há muito tempo para deixar isso passarThat we've been fighting for too long to let this go
Vamos devagarLet's just take it slow

Esqueça o mundoForget the world
Eu estou segurando você pertoI'm holding you close
Eu não dou dois centavos sobre o que os vizinhos dizemI don't give two cents about what the neighbors say
Querida, estamos bemDarling we're A-okay
Eles vão se locomover a tempoThey'll get around in time
E nunca digaAnd don't ever say
Estamos cometendo um grande erroWe're making a big mistake
Nós amamos demais para odiarWe love too much to hate
Eu serei seu, você será meuI'll be yours you'll be mine

Deixe todas as paredes caírem em pedaçosLet all the walls tumble down to pieces
Não importa os destroçosNo matter the wreckage
Não importa os destroçosNo matter the wreckage
OhOh
Deixe todas as paredes caírem em pedaçosLet all the walls tumble down to pieces
Não importa os destroçosNo matter the wreckage

Não importa os destroçosNo matter the wreckage
Eu vejo nos seus olhosI see it in your eyes
Que todas essas páginas desvendadas o pegaram de surpresaThat all these pages unraveling took you by surprise
Você precisa perceberYou need to realize
Que você vale a penaThat you are worth it
E você deveria saber queAnd you should know that
Eu não dou dois centavos sobre o que os vizinhos dizemI don't give two cents about what the neighbors say

Querida, estamos bemDarling we're A-okay
Eles vão se locomover a tempoThey'll get around in time
E nunca digaAnd don't ever say
Estamos cometendo um grande erroWe're making a big mistake
Nós amamos demais para odiarWe love too much to hate
Eu serei seu, você será meuI'll be yours you'll be mine

Eu não dou dois centavos sobreI don't give two cents about
O que dizem os vizinhosWhat the neighbors say
Querida, estamos bemDarling we're A-okay
Eles vão se locomover a tempoThey'll get around in time
E nunca digaAnd don't ever say
Estamos cometendo um grande erroWe're making a big mistake

Nós amamos demais para odiarWe love too much to hate
Eu serei seu, você será meuI'll be yours you'll be mine
Deixe todas as paredes caírem em pedaçosLet all the walls tumble down to pieces
Não importa os destroçosNo matter the wreckage
Não importa os destroçosNo matter the wreckage
Deixe todas as paredes caírem em pedaçosLet all the walls tumble down to pieces
Não importa os destroçosNo matter the wreckage
Não importa os destroçosNo matter the wreckage