De Este Lado de La Foto

Deste Lado da Foto

De Este Lado de La Foto

Para onde você está indo agora¿Dónde te vas ahora?
Como eu fico¿Cómo me quedo yo?
Eu tenho meu proprio idiomaTengo mi propio idioma
Eu não trouxe um tradutorNo traje traductor
E agora foi muito estranhoY ahora estaba muy raro
E agora que estou piorY ahora que estoy peor
Você me deixou vantagemMe dejaste ventaja
Para parecer melhorPara mirar mejor

Rápida é minha tempestadeRápido es mi temporal
Doce tatatatai melodiaDulce melodía de tatatatai
Eu estava esperando e meu plano quebrouEstaba esperando y se me rompió el plan
Agora posso desarmar maisPuede ser que ahora me desarme más

Eu já comi as fotosYa me comí las fotos
Aqueles de 98Las del 98
E essa tocha forteY esta antorcha fuerte
Não para de brilharNo para de brillar
Não me pare agoraNo me frenes ahora
Agora que eu começo a falarAhora que empiezo a hablar
Agora que eu quebro minha almaAhora que rompo el alma
Para poder te amarPara poderte amar

Sua boca está fora de focoTu boca esta fuera de foco
Seu rosto estático em uma fotoTu cara quieta en una foto
E até eu te amo, pareço estranhaY hasta un te quiero sueno raro
E o mar se mistura com o fundoY el mar se mezcla con el fondo
E deste lado da fotoY de este lado de la foto
Parece erradoParece errado
São três da manhã e todo mundo dançandoSon las tres de la mañana y todo el mundo bailando
Ela estava dançando de novoBrababababailando otra vez
E se fosse pela minha menteY si fuera por mi mente
Eu já estaria pensandoYa estaría pensando
Outra maneira de pensarOtra forma de pensarlo
Ao contrárioAl revés

Eu quero que você não vá emboraQuiero que no te alejes
Sou muito sinceroYo te soy re sincero
Eu comi as estacasMe comí los esquejes
Eu estava quase no zero na minha tempestadeMe quede casi en cero en mi temporal
Diga-me a receita que eu vou ficar aquiDecime la receta que me quedo acá