Happy Again

Feliz de Novo

Happy Again

Eu tinha doze anos quando nos apresentamos pela primeira vezI was twelve years old, first time we got in introduced
E meu quarto era pintado de vermelho e azulAnd my bedroom was just painted red and blue
Ficamos lá por horasWe stayed there for hours
Nós dançamos e gritamos nossa músicaWe danced and we shouted to our song
Sim, prometemos que sempre ficaríamos jovens para sempreYeah, we promised that we'd always stay forever young
Disse que seríamos aqueles que nunca deixariam de amarSaid we'd be the ones who never fall out of love
Você foi meu primeiro gostinho de ter um lugar seguro para chamar de meuYou were my first taste of having a safe place to call my own

Mas quanto mais velho eu fiquei, mais esqueci quem eu sou sem vocêBut the older I got I forgot who I am without you
Sim, eu não tenho a mínima ideiaYeah, I don't have a clue

Estou cansado, mas ninguém percebeI'm tired but no one can tell
Tenho sorrido tanto que estou desgastando minha saúdeBeen smiling so hard that I've worn out my health
Porque eu alcancei o céu, mas caí no inferno'Cause I reached out for heaven but crashed into hell
Eu me apaixonei tanto por você que perdi o amor por mim mesmoI fell so hard for you that I fell out of love with myself
Não chame isso de fimDon't call it the end
Conversaremos quando eu estiver feliz novamenteWe will talk when I'm happy again

Não me entenda mal, você ainda é o único que vejoDon't get me wrong, you're still the only one I see
Mas de alguma forma você desencadeia todas as minhas insegurançasBut you somehow trigger all my insecurities
Colocar você sempre em primeiro lugar fará meu coração explodirTo always put you first will push my heart to burst
Como vidro quebradoLike shattered glass
Eu não quero, mas tenho que deixar você de ladoI don't want to but I have to set you aside
Porque quando eu acordo você é a primeira coisa em minha mente'Cause when I wake up you're the first thing on my mind
Você não será substituídoYou won't be replaced
Mas eu só preciso de um espaço que nunca tiveBut I just need some space that I've never had

Mas quanto mais velho eu fiquei, mais esqueci quem eu sou sem vocêBut the older I got I forgot who I am without you
Talvez você também tenha feito issoMaybe you did too

Estou cansado, mas ninguém percebeI'm tired but no one can tell
Tenho sorrido tanto que estou desgastando minha saúdeBeen smiling so hard that I've worn out my health
Porque eu alcancei o céu, mas caí no inferno'Cause I reached out for heaven but crashed into hell
Eu me apaixonei tanto por você que perdi o amor por mim mesmoI fell so hard for you that I fell out of love with myself
Não chame isso de fimDon't call it the end
Conversaremos quando eu estiver feliz novamenteWe will talk when I'm happy again
Então, por favor, tente ouvir e pare de tentar consertar issoSo please, try to listen and stop tryna fix it
Se mantivermos distância, podemos acabar ficando mais próximos novamenteIf we keep our distance we might end up closer again