exibições de letras 544

Lame

LOVA

Letra

Muito Ruim

Lame

Esse cara é um babacaThis guy, he's such a creep
Ele está me entediando até a morte e respirando no meu pescoçoHe's boring me to death and breathing down my neck
Estou tão sozinho em meio a multidões de pessoasI'm so alone in crowds of people
Eu pensei que esse era o sonhoI thought this was the dream
Para usar essas roupas elegantesTo wear these fancy clothes
Mas onde está meu amor-próprio?But where's my self-respect?
Cercado por gaivotas irritantesSurrounded by annoying seagulls

É tarde demais para começar a sentir penaIt's too late to start feelin' sorry
É tarde demais, fui eu que desejei issoIt's too late, it's me wished for it
Posso sair desta festa?Can I leave this party?
Por que não posso sair desta festa?Why can't I leave this party?
Porque todo mundo é muito idiota'Cause everybody's fuckin' lame

Toda a minha vidaAll my life
Tudo que eu queria era ser do tipo muito legalAll I wanted was to be the too cool type
Seja o que todos queriam serBe what everybody wanted to be like
Mas a verdade é que não sei se sou realmente euBut truth is, I don't know if it's really me
Toda a minha vidaAll my life
Tudo que eu queria era ser a Miss Super FlyAll I wanted was to be Miss Super Fly
Seja a garota que namorou todos os caras animadosBe the girl who dated all the hyped-up guys
Mas é mentiraBut it's a lie
A verdade é que somos todos uns idiotasTruth is, we're all fuckin' lame

Eu escrevo as coisas sozinhoI write the things alone
Então conheça e cumprimente pessoas que querem ser alguémThen meet and greet with peeps who wanna be someone
A pior parte é que sou tão falsoThe worse part is, I'm just as phoney
Acho que perdemos a piadaI think we missed the joke
Nós fingimos sorrisos brilhantes em mentiras brancasWe fake bright smiles upon white lies
Eu me sinto tão entorpecidoI feel so numb
A parte triste é que ninguém me conheceThis sad part is that no one knows me

É tarde demais para começar a sentir penaIt's too late to start feelin' sorry
É tarde demais, fui eu que desejei issoIt's too late, it's me wished for it
Posso sair desta festa?Can I leave this party?
Por que não posso sair desta festa?Why can't I leave this party?
Porque todo mundo é muito idiota'Cause everybody's fuckin' lame

Toda a minha vidaAll my life
Tudo que eu queria era ser do tipo muito legalAll I wanted was to be the too cool type
Seja o que todos queriam serBe what everybody wanted to be like
Mas a verdade é que não sei se sou realmente euBut truth is, I don't know if it's really me
Toda a minha vidaAll my life
Tudo que eu queria era ser a Miss Super FlyAll I wanted was to be Miss Super Fly
Seja a garota que namorou todos os caras animadosBe the girl who dated all the hyped-up guys
Mas é mentiraBut it's a lie
A verdade é que somos todos uns idiotasTruth is, we're all fuckin' lame

Quero desperdiçar champanhe que sei que vou vomitar mais tardeWanna waste champagne that I know I'll throw up later
Aqui está uma música incrível e um dedo para meus hatersHere's a kick-ass song and a finger for my haters
Eles estão com ciúmes, assim como Shaquille O'NealThey're just bein' jealous just like Shaquille O'Neal
Eu sou grande, rico e famoso, sim, deixe-me ser realistaI'm big, rich, and famous, yeah, let me keep it real
Quero desperdiçar champanhe que sei que vou vomitar mais tardeI wanna waste champagne that I know I'll throw up later
Aqui está uma música incrível e um dedo para meus haters, simHere's a kick-ass song and a finger for my haters, yeah
Eles estão apenas com ciúmes, mas todo mundo está com ciúmes de mimThey're just bein' jealous, but everybody's jealous of me
Eu, eu, eu, euMe, me, me, me

Toda a minha vidaAll my life
Tudo que eu queria era ser do tipo muito legalAll I wanted was to be the too cool type
Seja o que todos queriam serBe what everybody wanted to be like
Mas a verdade é que não sei se sou realmente euBut truth is, I don't know if it's really me
Toda a minha vidaAll my life
Tudo que eu queria era ser a Miss Super FlyAll I wanted was to be Miss Super Fly
Seja a garota que namorou todos os caras animadosBe the girl who dated all the hyped-up guys
Mas é mentiraBut it's a lie
A verdade é que somos todos uns idiotasTruth is, we're all fuckin' lame

IdiotasLame
IdiotasLame
Idiotas, idiotasLa-la-lame, lame
A verdade é que somos todos uns idiotasTruth is, we're all fuckin' lame

Composição: Gavin Jones / Johan Gustafson / LOVA. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Grazielle e traduzida por Ríchard. Legendado por Ríchard. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LOVA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção