Give Me Back My Heart

Devolva-me meu coração

Give Me Back My Heart

Relembrando o pensamento sobre como as coisas costumavam ser
Reminiscing thinking about the way things used to be
Eu estava lá por você e pensei que você estava lá por mim
I was there for you and thought that you were there for me
Eu tentei tanto acreditar que você também me amaria
I tried so hard to believe you'd love me too
A definição de um verdadeiro amor pela eternidade
The definition of a true love for eternity

Eu seria sua e você seria minha e nós seríamos felizes
I'd be yours and you'd be mine and we would be happy
Mas, como sabemos, não é assim que as coisas acontecem.
But as we both know, that's not the way it goes
E agora mudou, a dor do meu amigo voltou para mim
And now it's changed, my friend pain has returned to me
Não é o mesmo e duvido que algum dia seja
It's not the same and I doubt it will ever be
Por que um amor não pode ficar? Sempre desaparece
Why can't a love stay? Always fades away

Agora me devolva meu coração
Now give me back my heart
Eu sabia desde o início, que desmoronaria
I knew it from the start, that it would fall apart
Devolva meu coração
Give me back my heart
Não quero perder meu tempo ouvindo sobre suas mentiras
Don't wanna waste my time hearing about your lies
Eu perdi muito tempo
I've wasted too much time
Devolva meu coração
Give me back my heart

E eu sei, sim, eu sei que isso não vai mudar
And I know, yes I know that it will not change
Mas eu não posso, não, não, eu não consigo fugir
But I can't, no, no I can't seem to break away
De volta ao início
Right back to the start
Devolva meu coração
Give me back my heart

Eu tentei tantas vezes fazer você sentir o mesmo por mim
I tried so many times to make you feel the same for me
Mas no final, transformou meu coração e alma em agonia
But in the end, it turned my heart and soul to agony
É tão injusto. Você nunca realmente se importou
It's just so unfair. You never really cared
Eu acordei e fui para a cama pensando em você
I woke up and went to bed thinking about only you
Enquanto você estava deitado com ele e ele e Deus sabe quem
While you were lying down with him and him and God knows who

Eu descobri tarde demais, meu coração, eu dei
I found out too late, my heart, I gave away
E agora é verdade que sou amargo, quebrei tanta dor
And now it's true I'm bitter, broke in so much pain
E eu sinto que esse padrão nunca vai mudar
And I feel like this pattern it won't ever change
Por que isso se repete e continua acontecendo comigo?
Why does this repeat and keep happening to me?

Agora me devolva meu coração
Now give me back my heart
Eu sabia desde o início, que desmoronaria
I knew it from the start, that it would fall apart
Devolva meu coração
Give me back my heart
Não quero perder meu tempo ouvindo sobre suas mentiras
Don't wanna waste my time hearing about your lies
Eu perdi muito tempo
I've wasted too much time
Devolva meu coração
Give me back my heart

E eu sei, sim, eu sei que isso não vai mudar
And I know, yes I know that it will not change
Mas eu não posso, não, não, eu não consigo fugir
But I can't, no, no I can't seem to break away
De volta ao início
Right back to the start
Devolva meu coração
Give me back my heart

Por que você não pode ficar?
Why can't you stay?
Por que as coisas não mudam?
Why won't things change?
Por que está tão frio?
Why is it so cold?
Por que estou sozinha?
Why am I alone?
Por que você não pode ficar?
Why can't you stay?
Por que as coisas não mudam?
Why won't things change?
Por que está tão frio?
Why is it so cold?
Por que estou sozinha?
Why am I alone?

Agora me devolva meu coração
Now give me back my heart
Eu sabia desde o início, que desmoronaria
I knew it from the start, that it would fall apart
Devolva meu coração
Give me back my heart
Não quero perder meu tempo ouvindo sobre suas mentiras
Don't wanna waste my time hearing about your lies
Eu perdi muito tempo
I've wasted too much time
Devolva meu coração
Give me back my heart

E eu sei, sim, eu sei que isso não vai mudar
And I know, yes I know that it will not change
Mas eu não posso, não, não, eu não consigo fugir
But I can't, no, no I can't seem to break away
De volta ao início
Right back to the start
Devolva meu coração
Give me back my heart