Hardcore

Hardcore

Hardcore

Você é destrutivoYou're destructive
Eu preciso de seguro pra vocêI need insurance for you
Quando todos os meus movimentos ficam aquémWhen all of my moves fall short
Diga-me o que mais eu posso fazerTell me what else I can do

Você é enganosoYou're deceptive
Um esquema de pirâmideA pyramid scheme
Alguns lucros caemSome profits trickle down
Mas você não deixa que eles cheguem até mimBut you don't let them trickle down to me

Você é tão hardcoreYou're so hardcore
Você me faz querer começar uma bandaYou make me wanna start a band
Eu sinto você se aprofundando no meu núcleoI feel you drilling down to my core
Onde nenhuma outra garota podeWhere no other girl can

Eu quero escrever algumas músicas com palavras que se encaixamI wanna write some songs with words that fit
Venda algumas camisetas para as criançasSell some t-shirts to the kids
Sim, você me faz acreditar que eu possoYeah, you make me believe that I can

Você é tão hardcoreYou're so hardcore
Você me faz querer começar uma bandaYou make me wanna start a band

Você é uma má viagemYou're a bad trip
Nenhum xamã aprovariaNo shaman would approve
E eu andaria naquela prancha e mergulhariaAnd I'd walk that plank and dive off
Se o mergulho daquela prancha o levasse a vocêIf the dive off of that plank led to you

Você é tão hardcoreYou're so hardcore
Você me faz querer começar uma bandaYou make me wanna start a band
Eu sinto você se aprofundando no meu núcleoI feel you drilling down to my core
Onde nenhuma outra garota podeWhere no other girls can

Eu só quero cantar sobre meus sentimentosI just wanna sing about my feelings
Enquanto o suor escorre do tetoAs sweat pours from the ceiling
Sim, você me faz acreditar que eu possoYeah, you make me believe that I can

Você é tão hardcoreYou're so hardcore
Você me faz querer começar uma bandaYou make me wanna start a band

Então me diga, você quer mais?So tell me, do you want more?
Ou eu tenho que ver você flutuar?Or do I have to watch you float away?
Então me diga, você quer mais?So tell me, do you want more?

Você é tão hardcoreYou're so hardcore
Você me faz querer começar uma bandaYou make me wanna start a band
Eu sinto você se aprofundando no meu núcleoI feel you drilling down to my core
Onde nenhuma outra garota podeWhere no other girls can

Eu quero escrever algumas músicas com palavras que se encaixamI wanna write some songs with words that fit
Venda algumas camisetas para as criançasSell some t-shirts to the kids
Sim, você me faz acreditar que eu possoYeah, you make me believe that I can

Você é tão hardcoreYou're so hardcore
Você me faz querer começar uma bandaYou make me wanna start a band
(Você me faz querer começar uma banda)(You make me wanna start a band)