Opening Theme (Love Hina Again)
キラリ、ひかる、ゆめをたいせつにだきしめて
Kirari, hikaru, yume wo taisetsu ni dakishimete
いっぽずつ、あるいてよくお
Ippo zutsu, aruite yokuo
あしたへと
Ashita e to
ああ...いろとりどりのまちに
Ah... iro toridori no machi ni
ああ...えがおであいさつしてはしりだすもしも
Ah... egao de aisatsu shite hashiridasu moshimo
ふきつけるかぜがつめたくても
Fukitsukeru kaze ga tsumetakuttemo
おもいっきりけとばしてとびこえるの
Omoikkiri ketobashite tobikoeruno
キラリ、ひかる、いまをたいせつにだきしめて
Kirari, hikaru, ima wo taisetsu ni dakishimete
すべてがすてきなたからもの
Subete ga suteki na takaramono
きぼう、てらす、たいよう
Kibou, terasu, taiyou
いつまでもこころに
Itsumademo Kokoroni
いっぽずつ、あるいてようこ
Ippo zutsu, aruite youko
あしたへと
Ashita e to
Tema de Abertura (Love Hina Again)
Kirari, brilha, abraçando o sonho com carinho
Passo a passo, caminhando em direção ao amanhã
Rumo ao futuro
Ah... na cidade cheia de cores
Ah... sorrindo e cumprimentando, saio correndo, se por acaso
O vento gelado que sopra é cortante
Eu dou um chute e consigo ultrapassar
Kirari, brilha, valorizando o agora
Tudo é um tesouro maravilhoso
Esperança, iluminando, sol
Para sempre no coração
Passo a passo, vamos juntos
Rumo ao amanhã