Love You All Over Again

Te amo de novo

Love You All Over Again

Eu te amaria tudo de novoI’d love you all over again

Se eles usassem tecnologia para apagar sua memória da minha menteIf they used technology to delete your memory from my mind
Se eles apagassem, cada traço, de seu rosto, eu lutariaIf they erased, every trace, of your face, I would fight

Para te encontrar de novo, mesmo que você seja um estranho, eu saberiaTo find you again, even though you’d be a stranger, I would know
Era você, e mais cedo ou mais tardeIt was you, and sooner or later
Eu te amaria tudo de novoI’d love you all over again
Eu te amaria tudo de novoI’d love you all over again

Eu iria reconhecê-lo por sua vibração, sua criança interior, seu brilho radianteI would recognize you from your vibe, your inner child, your radiant glow
É uma coisa mística conectando você e eu que não podemos controlarIt’s a mystic thing connecting you and me that we can’t control

Eu iria te encontrar de novo, mesmo que você fosse um estranhoI would find you again, even though you’d be a stranger
Eu saberia, foi você, e mais cedo ou mais tardeI would know, It was you, and sooner or later
Eu te amaria tudo de novoI’d love you all over again
Eu te amaria tudo de novoI’d love you all over again

Se eles apagassem minha memória, você teria que reproduzir para mimIf they erased my memory, you’d have to play it back for me
Você se lembra de tudo de me amar por tanto tempoYou remember everything from loving me so long
Rimos até doer?Did we laugh until it hurts?
Quem disse que te amo primeiro?Who said I love you first?
E quando dançamos, qual foi a nossa música?And when we danced, what was our song?

Não há tecnologia que possa apagar sua memória da minha menteThere’s no technology that could delete your memory from my mind
Eles não podem apagar um único traço do seu rosto, mas se tentassemThey can’t erase, a single trace, of your face, but if they tried

Para te encontrar novamente, você nunca será um estranhoTo find you again, you will never be stranger
Eu saberei, que é você, porque pertencemos um ao outroI will know, that it’s you, ‘cause we belong together
Vou te amar de novoI’ll love you all over again
Vou te amar de novoI’ll love you all over again