Manic

Maníaco

Manic

Ele estava me esperando no tapete hoje à noiteHe was waiting for me on the carpet tonight
Ele estava cansado, sentiu-se pesado, atraído pelo chãoHe was tired, felt heavy, drawn to the ground
Cansado e pesado, atraído pelo chãoTired and heavy, drawn to the ground
Você consegue ouví-los? Eles estão falando comigoCan you hear them? They're talking to me
Eles contam enigmas e histórias, sobre tartarugas no marThey tell riddles and stories, 'bout turtles in the sea
Eles se escondem nos armários, atrás de pinturas, sob assentosThey hide in the closets, behind paintings, under seats
Eles continuam zombando de mim, eu olhei, mas não pude verThey keep mocking me, I looked but couldn't see
Você consegue ouví-los? Eles estão falando comigoCan you hear them? They're talking to me

Eles contam enigmas e histórias sobre como as coisas costumavam serThey tell riddles and stories 'bout how things used to be
Quando eles moravam na floresta, sem homens, sem máquinasWhen they lived in the forest, no men, no machines
Quando tudo estava quieto, quando o silêncio dava facilidadeWhen all was quiet, when silence gave ease
Você consegue ouví-los? Eles estão gritando comigoCan you hear them? They're screaming to me
Suas vozes são muito altas, eles não me deixam serTheir voices are too loud, they won't let me be
Mas não posso mudar as coisas, não posso libertá-lasBut, I can't change things, I can't set them free
Eu não tenho poderI don't have the power

Ele ajoelhou-se e disse:He got down on his knees and said
Por favor, se você me ouvir, vá emboraPlease, if you hear me, go away
Eu preciso dormir um pouco, você está me mantendo por diasI need to get some sleep, you're keeping me on for days
Ele ainda está esperando no tapete por mimHe's still waiting on the carpet for me
Eu não vou, eu me libertoI won't come, I set myself free
Eu tentei por meses, não consegui passarI tried for months, couldn't get through
Ele acabou de me calarHe just shut me out
Ainda me agarro como colaStill I cling like glue
As coisas estão melhorandoThings are getting better
De volta a ser euBack to being me
Eu me tornei piloto e joguei essa porcaria no marI became a pilot and flew this crap into the sea