Transliteração e tradução geradas automaticamente

アイデンティティ (Identity)

Love Live! School Idol Project

Letra

Identidade

アイデンティティ (Identity)

360° Eu quero ser eu mesma
360° 私が好きな私でいたいいから
360° watashi ga suki na watashi de itai kara

Através do vidro, primeiro um sorriso na audição
ガラス越し、まずは笑顔のオーディション
garasu goshi, mazu wa egao no oodishon

Passei na primeira fase, agora é só acreditar e seguir em frente
1次審査は通過です、あとはひたすら信じて進むだけ
1 ji shinsa wa tsuuka desu, ato wa hitasura shinjite susumu dake

Como a maior fã
1番のファンとして
1 ban no fan to shite

Sonhos são livres, não tem porque ter vergonha
夢は自由だ、恥ずかしいはずがない
yume wa jiyuu da, hazukashii hazu ga nai

Gritando bem alto, da-da-da-da-da
大声で叫ぶのだ だだだだだ
oogoe de sakebu no da dada dada da da

Com toda a força, esse é meu lema, me apoie
全身全力、それが私のモットー、応援して
zenshin zenryoku, sore ga watashi no motto, ouen shite

Dizer que é impossível só me faz querer mais, lema, lema
絶対無理とか、余計に燃えちゃうモットーモットー
zettai muri toka, yokei ni moechau motto motto

Só faça, de forma pura e correta, só faça, e seja forte
Just do it 清く正し く just do it そして逞しく
Just do it kiyoku tadashiku just do it soshite takumashiku

Só faça, afinal, é pra se divertir, só faça, agora
Just do it やっぱ楽しく just do it 今
Just do it yappari tanoshiku just do it ima

Mais uma vez, se eu conseguir superar essa dificuldade
もう1回、あと1回苦手を克服出来たなら
mou 1 kai, ato 1 kai nigate wo kokufuku dekita nara

Vou me elogiar, porque eu mereço
偉いってさちゃんと褒めてあげるの
e rai tte sa chanto homete ageru no

Encontro problemas e situações difíceis, esforços que não são reconhecidos
トラブルや非常事態、報われない努力にも出会うけど
toraburu ya hijou jitai, mukuwarenaidoryoku ni mo deau kedo

Mas eu vou abraçar tudo isso
抱きしめてあげるの
dakishimete ageru no

Meu coração dói, não posso me enganar
胸が痛いな、誤魔化してはいけない
mune ga itai na, gomakashi te wa ikenai

Gritando descontrolada, da-da-da-da-da
ぐしゃぐしゃで叫ぶのだ だだだだだ
gushagusha de sakebu no da dada dada da da

Positividade total, esse é meu lema, me apoie
最終ポジティブ、それも私のモットー、応援して
saishuu pojitibu, sore mo watashi no motto, ouen shite

Mesmo nas piores situações, quero sorrir um pouquinho
最低な灯こそ、笑っていたいのほんのちょっと
saitei na hi koso, waratte itai no honno chotto

Cuidado, o que alguém decidiu que é "normal" não sou eu, fique de olho
注意して誰かの決めた、 "らしさ" は私じゃない見ててよ
chuui shite dareka no kimeta, \"rashisa\" wa watashi janai mitete yo

Eu também desabo às vezes, mas quando decido, sou bem persistente
弱音も全然吐くけど、これって決めたら結構、しぶといです
yowane mo zenzen haku kedo, kore tte kimetara kekkou, shibutoi desu

Queimar tudo, isso ainda está por vir, muito, muito mais
完全燃焼、それはまだ先もっともっともっと
kanzen nenshou, sore wa mada saki motto motto motto

Com toda a força, esse é meu lema, me apoie
全身全力、それが私のモットー、応援して
zenshin zenryoku, sore ga watashi no motto, ouen shite

Dizer que é impossível só me faz querer mais, lema, lema
絶対無理とか、余計に燃えちゃうモットーモットー
zettai muri toka, yokei ni moechau motto motto

Só faça, de forma pura e correta, só faça, e seja forte
Just do it 清く正し く just do it そして逞しく
Just do it kiyoku tadashiku just do it soshite takumashiku

Só faça, afinal, é pra se divertir, só faça, agora
Just do it やっぱ楽しく just do it 今
Just do it yappari tanoshiku just do it ima


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção