Transliteração e tradução geradas automaticamente
ベロア (Velour)
Love Live! School Idol Project
ベロア (Velour)
ねえ夢でまた会えたnee yume de mata aeta
ずっと手を繋いでたねzutto te wo tsunaideta ne
(何故?) 目覚めてもまだ甘くて(naze?) mezamete mo mada amakute
温もりを思い出してたなんてnukumori wo omoidasiteta nante
馬鹿みたいで誰にも言えないbaka mitai de dare ni mo ienai
ゆっくりと現実へと戻るのyukkuri to genjitsu e to modoru no
何となく流してた曲のnantonaku nagashiteta kyoku no
切ない言葉が胸に突き刺さるsetsunai kotoba ga mune ni tsukisasaru
これ以上は追い掛けないkore ijou wa oikakenai
何回言い聞かせてみてもnankai ii kikasete mite mo
余計に会いたくなるだけyokei ni aitaku naru dake
恋すれば空も飛べるならkoi sureba sora mo toberu nara
羽根をくださいhane wo kudasai
もっと好きになるからmotto suki ni naru kara
そう曖昧なままでsou aimai na mama de
引き延ばしたピリオドhikidonobashita piriodo
(そっか) もう君が好きな髪型(sokka) mou kimi ga suki na kamigata
選ばないよ 誕生日も消すねerobanai yo tanjoubi mo kesu ne
雨の午後にほっとするのはame no gogo ni hotto suru no wa
気怠さと淋しさは似てるからgedatsusa to sabishisa wa niteru kara
もしも明日晴れたとしてもmoshimo ashita hareta to shitemo
暴かないでねabakanai de ne
今の本当の気持ちima no hontou no kimochi
離れたいと忘れたいとhanaretai to wasuretai to
口先だけで遠ざけてもkuchisaki dake de toozake temo
滑らかに撫でる心をnameraka ni naderu kokoro wo
せめて同じ夢をみてたらsemete onaji yume wo mitetara
淡い期待 まるで子どもだね ああawai kitai maru de kodomo da ne aa
ずっと想っていくのとzutto omotte iku no to
諦めるのはどっちが辛い?akirameru no wa docchi ga tsurai?
分からないけどwakaranai kedo
今優しく吹く風ima yasashiku fuku kaze
君に 君に届けたいkimi ni kimi ni todoketai
これ以上は追い掛けないkore ijou wa oikakenai
今日も呟いてるyou mo tsubuyaiteru
これ以上は追い掛けないkore ijou wa oikakenai
何回言い聞かせてみてもnankai ii kikasete mite mo
余計に会いたくなるだけyokei ni aitaku naru dake
恋をしたの 哀しい位koi wo shita no kanashii kurai
羽根をくださいhane wo kudasai
すぐに飛んでいくからsugu ni tonde iku kara
Veludo
Ei, nos reencontramos em nossos sonhos e ficamos de mãos dadas o tempo todo
(Por quê?) Mesmo depois de acordar, ainda me lembro da doçura e do calor
Parece tão estúpido, não consigo contar para ninguém. Lentamente, volto à realidade. As palavras tristes da música que estava tocando simplesmente dilaceram meu coração
Não importa quantas vezes eu diga a mim mesmo que não vou mais correr atrás de você, a saudade só aumenta. Se o amor pudesse te fazer voar no céu, então, por favor, me dê asas, porque eu te amarei ainda mais
O período foi prolongado, embora permanecesse vago
(Entendi) Não poderei mais escolher seu penteado favorito e também apagarei sua data de aniversário
Em uma tarde chuvosa, sinto alívio, mas letargia e solidão são semelhantes, então, mesmo que amanhã faça sol, por favor, não revele meus verdadeiros sentimentos
Mesmo que você diga que quer ir embora e esquecer, mas me afaste, eu acariciarei seu coração suavemente. Se ao menos estivermos sonhando o mesmo sonho, terei uma tênue esperança, sou como uma criança, ah
O que é mais difícil, continuar pensando nisso ou desistir?
Não sei, mas quero enviar a brisa suave que está soprando até você neste momento
Não vou mais te perseguir, murmuro isso hoje também. Não importa quantas vezes eu diga a mim mesmo que não vou mais te perseguir, eu só quero te ver ainda mais. Me apaixonei, é tão triste, por favor, me dê asas, eu voarei para longe num instante
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: