BURN:BORN

QUEIMAR: NASCER

BURN:BORN

Finalmente nos encontramosやっと会えたね
Eu sempre quis te verずっと会いたかった
Havia sentimentos que não consegui expressar声に出せない想いがあったよ

Nos encontramos de novoまた会えたね
Eu realmente queria te verほんと会えたかった
Mesmo que o lugar que chegamos seja diferente, ah辿り着いた場所違っても ah

Quais feridas estamos carregandoどんな傷を抱えて
Nós vamos voar, não é?僕ら羽ばたいていくんだろう
O gelo que queima ilumina o céu燃える氷が空を照らす

Queimar: Nascer, o cristal que temosBurn: Born 手にした結晶は
Queima sem derreter溶けずに燃えるんだ
Ouça o batimento que despertou!目覚めた鼓動を聞いて!
Nós vamos renascer quantas vezes for preciso!僕ら何度だって re: Born!

Um final querido é愛しい終わりは
Um novo começo新たな始まりさ
Grave isso, agora, agora焼き付けて、いま、いま
Nós vamos queimar: NascerWe gonna burn: Born
Nós vamos queimar: NascerWe gonna burn: Born

No momento em que tudo desmoronou崩れ落ちたその瞬間
O destino começou a dançar de novo, queimar: nascer運命再び踊り出した burn: Born
A luz congelante te chama凍てつく光が君を呼ぶ
Um futuro embaçado, mas eu quero ultrapassar os limites霞む未来、でも限界超えて行きたいの
Não é brincadeira, você entende?遊びじゃない、わかるでしょ?

Quanto mais longe voamos遠く飛べば飛ぶほど
Mais doloroso é quando caímos落ちた時痛いんだよ
Mas nós encaramos o céuでも僕らは空を睨む

Queimar: Nascer, o cristal que temosBurn: Born 手にした結晶は
Queima sem derreter溶けずに燃えるんだ
Ouça o batimento que despertou!目覚めた鼓動を聞いて!
Nós vamos renascer quantas vezes for preciso!僕ら何度だって re: Born!

Um final querido é愛しい終わりは
Um novo começo新たな始まりさ
Grave isso, agora, agora焼き付けて、いま、いま
Nós vamos queimar: NascerWe gonna burn: Born

Pedaços que se espalharam散って行った pieces
Recolhendo tudo拾い集めて
Gritando dentro do peito胸の奥で叫ぶ
Para te alcançar君に届け

(Chama congelada) envolvendo(Frozen flame) 包みこんで
(Chama congelada) queimando(Frozen flame) 焦がしていく
(Chama congelada) guiando(Frozen flame) 導ていく
Para onde nos chamam僕らを呼ぶ方へ

Queimar: Nascer, o cristal que temosBurn: Born 手にした結晶は
Queima sem derreter溶けずに燃えるんだ
Ouça o batimento que despertou!目覚めた鼓動を聞いて!
Queimar: NascerBurn: Born

Um final querido é愛しい終わりは
Um novo começo新たな始まりさ
Grave isso, agora, agora焼き付けて、いま、いま
Nós vamos renascerWe gonna re: Born
Agora, agora, agoraいま、いま、いま
Nós vamos queimar: NascerWe gonna burn: Born
Nós vamos queimar: NascerWe gonna burn: Born